NeedTranslate
Перевод "pinholes" на русский
Произношение pinholes (пинхоулз) :
pˈɪnhəʊlz
пинхоулз транскрипция – 12 результатов перевода
Take the wheel.
This dude started to stick pinholes in the lady's tits.
Take the wheel.
- Повар, возьми руль.
Эта сволочь начала вкалывать булавки в женские сиськи на фотках.
Возьми руль.
Скопировать
Take the wheel.
He started sticking pinholes and mutilating the centerfold.
The sergeant said, "You better not do that to her.
Возьми руль.
Он начал вкалывать иголки и обезображивать изображения на фотках в журналах.
Сержант сказал, "Ты бы лучше такого не делал.
Скопировать
And then the brightness began to dissolve.
My pupils shrank to pinholes and everything came into focus.
And for a moment I understood.
И тогда яркость стала падать.
Зрачки сжались до размеров острия иглы, и все обрело необычайную четкость.
И на мгновение - я понял.
Скопировать
That was my bed.
For proof, pull it from the wall and by the pillow, you will find a figure I drew with pin holes.
Is the figure you?
Это была моя постель.
Если не верите, отодвиньте кровать от стены, и увидите у изголовья фигурку, которую я нарисовала булавкой.
Эта фигурка – вы?
Скопировать
The stars seem so far away. I know.
Like little pinholes.
Can I say something?
Звезды кажутся такими далекими.
Как... маленькие точки.
Могу я сказать кое-что?
Скопировать
I just...
These pinholes are too small.
I just...
Я просто...
Эти отверстия слишком маленькие.
Я просто...
Скопировать
They told us that it was her first night. But look here.
There's two pinholes in the photo.
They moved it over.
Взгляните.
Здесь два прокола.
Её снимок висел в другом месте.
Скопировать
In my day we wore real knickers ... Aertex.
HE CHUCKLES Little pin-holes in them.
My husband couldn't look at a teabag, but he wanted to do it!
Вот в мои времена были трусики - артекс.
В мелкую сетку.
Муж на чайный пакетик не мог взглянуть, сразу возбуждался!
Скопировать
Niall was long gone.
Pinholes in his head.
No way back for Niall.
Нил был уже закоренелый.
Был уколотым до мозга костей.
Не смог бы перестать.
Скопировать
An endless ticker tape, and we are the data!
The tiny pinholes...
Yeah, good, keep him talking.
Бесконечная лента телетайпа, и мы - данные!
Эти крошечные отверстия...
Ага, отлично, пусть он говорит.
Скопировать
What worked?
I made pinholes in the rubber.
You did what?
- Что сработало?
- Я проколол резинку.
- Что ты сделал?
Скопировать
They didn't say.
Buildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion
Can't have your head shoved in a toilet as much as I did and not pick up a few things about plumbing.
Они не сказали
Здания с соединениями меди и оцинкованной стали подвержены коррозии и проколам, вызванным движением ионов в воде.
Когда твою голову столько раз суют в туалет, не возможно не знать пару вещей о сантехнике.
Скопировать
