NeedTranslate
Перевод "pippin" на русский
Произношение pippin (пипин) :
pˈɪpɪn
пипин транскрипция – 30 результатов перевода
No!
Pippin.
He is here.
Нет!
Пиппин.
Он здесь.
Скопировать
I know you've run out.
You smoke too much, Pippin.
But... But we'll see each other soon.
Я знаю, у тебя закончился.
Ты куришь слишком много, Пиппин.
Но... мы ведь скоро увидимся.
Скопировать
- He fell defending us from many foes.
- Pippin.
I offer you my service, such as it is... in payment of this debt.
-Он пал защищая нас от множества врагов.
-Пиппин.
Я предлагаю вам свою службу, какой бы она ни была чтобы отплатить этот долг.
Скопировать
Merry, it's me.
It's Pippin.
I knew you'd find me.
Мэрри, это я.
Это Пиппин.
Я знал, что ты меня найдёшь.
Скопировать
- Wild trees.
- Pippin!
Bless my bark!
-Дикие...
-Пиппин!
Кора благословенная!
Скопировать
What are you doing?
Pippin!
Pippin?
Ты что делаешь?
Пиппин!
Пиппин?
Скопировать
Pippin?
Pippin.
- What, are you mad?
Пиппин?
Пиппин.
-Спятил, что ли?
Скопировать
I see you.
Pippin!
Help!
Я тебя вижу.
Пиппин!
На помощь!
Скопировать
Someone help him!
Pippin!
Fool of a Took!
Помогите ему, кто-нибудь!
Пиппин!
Глупый Тук!
Скопировать
Sam.
Pippin.
More than anything, I wish I could see them again.
Сэму.
Пиппину.
Больше всего на свете, Я хочу их снова увидеть.
Скопировать
But the only brew for the brave and true
Pippin!
But the only brew for the brave and true
Ну а храбрых и отважных ждёт
Пиппин!
Ну а храбрых и отважных ждёт
Скопировать
Pippin!
Pippin?
Pippin.
Пиппин!
Пиппин?
Пиппин.
Скопировать
Put it back.
Pippin.
No!
Положи обратно.
Пиппин.
Нет!
Скопировать
We've been strangely fortunate.
Pippin saw in the palantir a glimpse of the enemy's plan.
Sauron moves to strike the city of Minas Tirith.
Нам необычайно повезло.
Через палантир Пиппин украдкой подглядел план врага.
Саурон направляет удар на город Минас Тирит.
Скопировать
He said, "If it's the size of a football?"
You know, that animal next door... that Pepper or Pippin--
Pippin, Pippin, Pippin.
Он сказал. "А если она будет размером с футбольный мяч?"
Знаешь, это животное соседское... этот Пеппер... Пиппин...
Пиппин. Пиппин. Пиппин.
Скопировать
I'll say you were.
A real pippin of a dream.
I've brought you a cup of tea.
Я скажу, что вы видели.
Что-то восхитительное.
Я принесла тебе чай.
Скопировать
He was the company manager.
If there is one man that I was born to kill with my own two hands it's Seymour Pippin.
But I fix them.
Он был там управляющим.
Если я кого-то в жизни и прибила бы собственными руками, так это Сэймура Пиппина.
Но я поставила их на место.
Скопировать
What did you expect?
Thanks to Seymour Pippin, I get fired from everything.
- I can't imagine why.
А что Вы хотели?
Благодаря Сэймуру Пиппину меня уволили отовсюду.
- Хотелось бы знать, за что.
Скопировать
One of them goddamn "transvestitites," sure you are.
Seymour Pippin.
I kill you, pendejo.
Опять тут эти чертовы трансвеститы. Так я и думал.
Сэймур Пиппин!
Я убивать тебя, выблядок.
Скопировать
Oh, what do you know?
I thought it was Seymour Pippin.
If it's him, Mr. Vespucci, you just give me... what the hell happened to you?
Нет, предствляете?
А я решила, что это - Сэймур Пиппин.
Это за Вами.
Скопировать
You really got an uncle who's in show business?
Seymour Pippin.
He's a producer.
У Вас правда есть дядя из шоу-бизнеса?
Сэймур Пиппин.
Он - продюсер.
Скопировать
No.
Seymour Pippin.
Who?
Нет.
Всё дело в Сэймуре Пиппине.
В ком?
Скопировать
Oh, shit.
Seymour Pippin.
He was the company manager.
бля...
Сэймур Пиппин.
Он был там управляющим.
Скопировать
- Wait a minute. - Hmm?
- Seymour Pippin.
- Who?
- А теперь не спеши.
- Сэймур Пиппин!
- Как?
Скопировать
Hey, do you know something?
This man is not Seymour Pippin neither.
- I wonder who he is?
Эй, а знаете что?
А этот мужик ведь - не Сэймур Пиппин.
- Кто же он тогда, интересно?
Скопировать
Are you all right?
Pippin?
Oh, my God, Mr. Pippin!
О, о, с вами все в порядке?
Мистер Пиппин?
О боже, мистер Пиппин!
Скопировать
He's my cousin, once removed on his mother's side and twice removed...
- Pippin!
- Steady on.
Он - мой кузен, двоюродный с материнской стороны и троюродный...
-Пиппин!
-Держись.
Скопировать
Merry!
Pippin!
Sam!
Мерри!
Пиппин!
Сэм!
Скопировать
- I wouldn't count on it.
Pippin!
The power of Isengard is at your command Sauron, Lord of the Earth.
-Я бы на это не рассчитывал.
Пиппин!
Могущественный Изенгард ждет твоих приказаний Саурон, Властелин Земли.
Скопировать
- And the mushrooms the week before.
Yes, Pippin. My point is he's clearly overreacting.
Run!
-И грибы на позапрошлой неделе. -Да, Пиппин.
Я скажу, он принимает все слишком близко к сердцу.
Бежим!
Скопировать
