NeedTranslate
Перевод "psychodynamic" на русский
Произношение psychodynamic (сайкоудайнамик) :
sˌaɪkəʊdaɪnˈamɪk
сайкоудайнамик транскрипция – 4 результата перевода
That's not a bad idea, Niles.
You know, Steven Bachman is at the absolute pinnacle of psychodynamic research.
If we went in together, we could get a rate.
Неплохая идея, Найлс.
Стивен Бахман является светилом психоаналитических исследований.
Если пойдём вместе, то можем платить вскладчину.
Скопировать
I mean, without you, Adam would be very vulnerable.
Affirmation of my psychodynamic, rationalizing my warring personalities.
Looking for a doorway into my world?
Без тебя, Адам был бы беззащитен.
Принятие моей психодинамики, обоснование противоборства моих личностей.
Ищешь вход в мой мир?
Скопировать
But to me, he's a... He's a sexual predator, and it's my job to protect the potential victims from the threat that he poses.
Viewed from a psychodynamic perspective, even the most apparently insane violence has meaning in the
I have to try to understand that meaning and learn from it in the attempt to prevent further violence.
Но для меня он - сексуальный маньяк, и моя работа - защитить потенциальных жертв от угрозы, которая от него исходит.
С точки зрения психодинамики, даже самое бессмысленное насилие имеет смысл в сознании человека, его совершающего.
Я пытаюсь понять, чем оно обусловлено, чтобы, по возможности, предотвратить рецидивы.
Скопировать
A course in Falun.
Psychodynamic therapy from a relational perspective.
Very interesting.
Я был на курсах в Фалуне.
Психодинамическая терапия в контексте взаимоотношений.
Очень интересно.
Скопировать
