NeedTranslate
Перевод "puffball" на русский
Произношение puffball (пафбол) :
pˈʌfbɔːl
пафбол транскрипция – 10 результатов перевода
Did you stick your finger in a lightbulb socket?
Brillo pad, puffball, poodle-head.
Hey, uh, nice perm.
Ты свои пальцы в розетку что ли сувал?
Носок шерстяной, грибок меховой, башка пудельная.
Эй, крутая завивка.
Скопировать
I mean, this cat has seen some dark times, my friend.
I rescued her from a bleak situation, so I got to change up her energy, hence the... the little puff-ball
Can you believe they actually sell cat clothes?
Мой друг, эта кошка видела столько мрачного.
Я вытащил ее из мрака, я должен изменить ее энергию. Добавил... немного заколок и эту футболочку со словом "принцесса".
Можешь поверить, что действительно продают одежду специально для котов?
Скопировать
-You think you're Mussolini?
-Back off, puffball, it's not my car!
I wasn't talking to you.
- Считаешь себя Муссолини?
- Остынь, гриб, это не моя машина!
Я не с вами разговаривал.
Скопировать
Lu lu lu, let's make some applesauce, take off our clothes and lu lu lu!
Look at his Iwittle puff ball!
I'm gonna feed you, and take care of you, and call you Mr. Biggles! My name's Butters.
Лу-лу-лу, давай сделаем яблочный соус, Снимем нашу одежду, и лу-лу-лу!
Посмотрите-ка на эту милашечку!
Я буду тебя кормить, и заботиться о тебе, и назову тебя мистер Бигглз!
Скопировать
CARRIED BY THE WIND, CLUSTERS OF PUFFBALLS ARE KNOWN TO TRAVEL HUNDREDS OF MILES.
WITH SPORES EXPLODING IN EVERY DIRECTION EACH TIME THE PUFFBALL HITS THE
GROUND. ONE OF THE THINGS THAT IRKS ME MOST ABOUT BIOLOGY, IS THAT WHEN
Бывает, что ветер переносит скопления гигантских дождевиков на сотни километров,
и когда они ударяются о землю, их споры рассеиваются повсюду.
Больше всего меня возмущает в биологии то, что в любом учебнике для высшего учебного заведения, который в среднем насчитывает 1200 страниц, разделу о грибах отведено всего лишь 20 страниц.
Скопировать
Well, I got news for you.
I didn't get all primped and preened to have some over-fed, pompous puffball tell me he's too good for
I got makeup on my butt, dude!
Так у меня для тебя новость.
Я не для того наряжалась и прихорашивалась, что бы какой-то напыщенный, перекормленный жирдяй говорил, что он слишком хорош для меня.
У меня даже на заднице макияж, чувак!
Скопировать
The door was open and the place was all messed up.
Some sick psycho's probably putting his thing in her puff-ball right now.
Can you think of anyone who might want to... harm her?
Дверь была открыта, и в доме все перевернуто вверх дном.
Какой-то псих ненормальный, наверное, как раз сейчас засовывает свою штуку в ее пушистый розовый мячик...
Вы могли бы назвать кого-то, кто хотел бы... причинить ей вред?
Скопировать
Wacky wasp.
You fell feet first in the puffball.
Poo, what a pong!
Чокнутая оса.
Ты свалился прям на дождевик.
Фу, ну и вонь!
Скопировать
I like it.
Well, believe me, there's more where that came from puffball.
- All right, team, let's boogie.
Мне нравится.
Поверь мне, у меня на районе еще не так говорят... - ...жирдяйчик.
- Так, команда, за работу.
Скопировать
Who are they?
This is Puffball, Squash-Face,
Weiner Dog, Yellow Bird,
А они кто?
Это Пушистик, Плоскорожий,
Кочерга, Желтокрыл,
Скопировать
