Перевод "quadrille" на русский
quadrille
→
кадриль
Произношение quadrille (кyодрил) :
kwˈɒdɹɪl
кyодрил транскрипция – 12 результатов перевода
Yes.
We are your quadrille.
We thought you weren't coming.
Да.
Мы ваша команда.
Думали, что вы уже не придете.
Скопировать
What's this strange dance?
The Quadrille!
Maro watched the rich people dance it, and taught me to.
Что вы такое чудное танцуете?
Кадриль.
Маро подсмотрела, как у хозяина танцевали, и меня научила.
Скопировать
Grazie.
Quadrille!
Bravo! Bravo! Bravissimo!
Грации.
Кадриль!
Браво, браво, брависсимо!
Скопировать
Has no one ever told you the bigger a boy is, the dumber he is.
The finest dance in Montmartre: the quadrille!
La M6me Fromage!
Тебе не говорили, что чем мужик выше. тем он глупее?
А теперь цветы Монмартра! Лучшая четверка!
Головка сыра!
Скопировать
Uncle Leopold must have his report.
Oh, dear, I have a quadrille with the Prince of Prussia next.
My poor little toes.
Дядя Леопольд должен получить свое сообщение.
О, дорогой. Сейчас у меня кадриль с принцем Персии.
Бедные мои туфли.
Скопировать
Charles thought so, too.
Hamish, do you ever tire of quadrille?
On the contrary.
Чapльз тoжe тaк cчитaл.
Xэмиш, вы eщё нe ycтaли oт кaдpили?
Haпpoтив.
Скопировать
- You cannot dance a quadrille?
- I cannot dance a quadrille.
Then it shall be my happy duty to educate you.
- Вы не можете танцевать кадриль?
- Я не могу танцевать кадриль.
Тогда это будет моей счастливой обязанностью обучить вас.
Скопировать
[music] I like boogie-woogie, I'm dancing boogie-woogie every day.
You should know, what the canadian style is, [music] It's all serious here, it's not the Polka or the Quadrille
[music] There is the atomic and triple Hamburg style too.
. Ч
Н Т З
Е П
Скопировать
I'm afraid that's, um... not possible.
- You cannot dance a quadrille?
- I cannot dance a quadrille.
Ой, ээ... Боюсь, это, эмм... невозможно.
- Вы не можете танцевать кадриль?
- Я не могу танцевать кадриль.
Скопировать
Henry.
I learned the quadrille.
How did I not know about this until just now?
Генри.
Я разучил кадриль.
И почему я только сейчас узнала об этом?
Скопировать
You're not going to the lake house with... without me.
I can't complete my quadrille without you.
You owe me.
Ты не пойдешь в домик у озера бе... без меня.
Я не могу завершить свою кадриль без вас.
Вы у меня в долгу.
Скопировать
You've saved Dwight from his worst nightmare, cards!
Or make a four at quadrille?
Caroline, please.
Может, прогуляемся в экипаже?
- Или сыграем в карты?
- Кэролайн, прошу тебя.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов quadrille (кyодрил)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы quadrille для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кyодрил не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение