NeedTranslate
Перевод "quadruped" на русский
Произношение quadruped (кyодрупэд) :
kwˈɒdɹʊpˌɛd
кyодрупэд транскрипция – 12 результатов перевода
What can he be thinking?
Not bad for a quadruped.
Check your mirrors.
О чем он думает?
Не плохо для четвероногого.
Смотри в зеркала.
Скопировать
Fairs are for tourists, kid.
Consider it a free lesson in street savoir faire from New York's coolest quadruped.
Check ya later.
Честь - для девушек.
А это урок хороших уличных манер от самого крутого четвероногого Нью-Йорка.
Я потом проверю. Я потом проверю.
Скопировать
Nice try.
- Quadruped.
"When life is getting to you
Неплохая попытка.
- Ах ты четвероногий. - Сам то, мутант.
Не важно, что день несёт, свежесть ты ощути.
Скопировать
Go, man, go!
It's Whirlwind in the lane, and coming up on the left is Quadruped, followed by Dog O'War and Fido.
- Go!
Быстрее!
Ураган опережает, слева к нему приближается Четвероногий, за которым несутся Боец и Монета.
- Давай!
Скопировать
Say it to my face.
- I say to your face, quadruped.
- Draught, bipedal.
Скажи мне это прямо в лицо!
- И говорю, четвероногий.
- Заткнись, двуногий!
Скопировать
We're looking for someone named...
Who rolled a +9 dork spell and summoned the beast and his quadruped?
I know you're busy not fiting in, but can you tell me where I can find Arthur?
Мы ищем парня по имени...
Какой дебил ляпнул заклинание и вызвал монстрятину с копытным?
Понимаю, у вас на уме неполноценность, но не скажете, где мне найти Артура?
Скопировать
Do not submit such a thing.
A quadruped with ... No, no ...
In any case.
Не посылайте это
Четырехногое животное с этими...
Нет, нет, никаких шансов
Скопировать
I've found tracks.
Biped and quadruped.
It's heading south.
Я нашла следы.
Двуногие и четвероногие.
- Оно направляется на юг.
Скопировать
Listen.
"A quadruped wolf-like monster, prowling the Auvergne and south Dordogne areas of France during the year
La Bete killed over a hundred people, becoming so infamous that the King Louie the 15th sent one of his best hunters to try and kill it."
Слушай.
"Чертвероногий монстр, похожий на волка держал в страхе Оверни и южную часть Франции с 1764 по 1767.
Зверь убил более ста людей, и тогда король Луи Пятнадцатый отправил убить его своего лучшего охотника".
Скопировать
Obviously.
What was the first thing I asked you when we bought this quadruped?
Remind him, Cam.
Естественно.
Очёмяпопросилтебя , когда мы купили этого четвероногого?
Напомни ему, Кэм.
Скопировать
We ventured out into the tulgey woods to investigate.
Come, quadruped.
Fetch!
И мы отправились в Дремучий Лес.
О, четвероногий!
Принеси!
Скопировать
Dead ahead.
Come, quadruped. Fetch!
Hatter!
Полный вперед.
Привет, четвероногий, принеси!
Шляпник!
Скопировать
