NeedTranslate
Перевод "quads" на русский
Произношение quads (кyодз) :
kwˈɒdz
кyодз транскрипция – 30 результатов перевода
We're going to have to run.
There isn't even time to stretch my quads.
My quads!
Нам необходимо бежать.
Нет времени на мою бдительность.
Моя бдительность!
Скопировать
There isn't even time to stretch my quads.
My quads!
Every stride is a nightmare!
Нет времени на мою бдительность.
Моя бдительность!
Каждый шаг это кошмар!
Скопировать
Why EOE ³ instigating the banker?
Mia ³ em quads!
Wrzuæ the slack.
Так почему ты полез на рожон?
Потому что у меня было четыре десятки!
Успокойся.
Скопировать
THE TIP OF MY NOSE.
LET'S TAKE CARE OF OUR QUADS, OKAY, KIDS?
I'M A LITTLE SHAKY, LET'S SEE IF I CAN DO IT.
С кончика моего носа
Давайте позаботимся о квадрицепсах. Хорошо?
Я немножко дрожу. ПосмотримЮ смогу ли я выполнить упражнение.
Скопировать
Oh, and this is me with Brock Farmington, triple-A champion from Spokane.
Superior upper-body strength, and quads like bridge supports.
I pinned him in a minute five.
О, а это я с Броком Фармингтоном, трёхкратным чемпионом из Спокэйна.
Исключительно сильный торс, а четырёхглавые мышцы бедра - как опоры моста.
Я прижала его к ковру за минуту пять.
Скопировать
No, four of them-- Pair of identical twins.
And a couple of the ken spinoza quads.
The other two pulled out.
Нет, четверо - пара близнецов.
И несколько из четверняшек Кенов Спиноза.
Двое из них отказались.
Скопировать
It could be Greased Lightning.
You get some overhead lifters and four-barrel quads
Come on, guys. Let's get to work.
И тогда это будет...
Greased Lightnin'.
- Так, а теперь - за работу!
Скопировать
-Really? -Yes, I do.
got it modified with the TK-421 which, uh, kicks it up another I don't know, maybe three or four, um, quads
But that's really- - That's technical talk.
Правда?
Но у меня версия с "Ти-Кей-421", а это даёт 3-4 лишних квадрата на канал.
Но это технические детали.
Скопировать
Here are some words that rhyme with Corey: Glory, story- allegory, Montessori.
Okay, Bart, tomorrow we'll blast your quads.
This meatball soup is delicious, Stimpy.
Вот несколько слов, рифмующихся с Корри море, истории, аллегории, Монтессори...
Ну, Барт завтра будем качать кубики дальше.
Стимпи, у тебя очень вкусный суп с фрикадельками.
Скопировать
- The what?
- Quads, here at the hospital.
Considering this is the first instance of quadruplets here at maternity hospital, what are the risks involved with such a case, Dr...
- Что?
- Четверня, здесь, в больнице.
Учитывая, что это первый случай появления четверни здесь в роддоме, каковы риски в таком случае, доктор...
Скопировать
But Duke's biggest muscle of all was his heart.
. - Also his quads.
I'm sorry, I'm just dealing with some trust issues from an ex.
Но самая развитая мышца Дюка – его сердце.
И квадрипцес.
Прости, я сейчас переживаю разрыв с бывшей.
Скопировать
You know what your problem is?
Skinnyass quads. You got no quads, man.
That was my problem.
Знаешь, в чём твоя беда?
Дрищанские квадрицепсы.
У тебя их тупо нет. У меня тоже была такая беда.
Скопировать
- Oh, my abs?
...and your quads and your hams and your shins.
So will it get rid of my baby fat?
- Брюшной пресс?
четырёхглавые мышцы, бедра и голени.
Значит, я избавлюсь от детского жирка?
Скопировать
All right.
The quads are yours, but no showboating in front of the press until after they're born.
And I want Masters in there with you as your second.
Ладно.
Четверняшки твои, но никаких плясок перед журналистами до того, пока они не появятся на свет.
И Мастерс будет у тебя на подхвате.
Скопировать
Yeah, well, you should try it.
It's killer on the quads. How are you doing, buddy?
Yeah? Chris and Denise just got in this morning, so I figured I'd help them get settled.
Ну, тогда тебе стоит попробовать. Помогает накачать мышцы бедра.
Как дела, приятель?
Крис и Дениз приехали утром, так что, решила им помочь, пока они располагаются.
Скопировать
It's the Barrett Sisters all over again.
The quads from Texas?
It was in all the magazines...
Прямо история сестёр Барретт.
Техасский квартет?
Это было во всех журналах...
Скопировать
Hey, Watson, you look a little tired.
Maybe I could come by later and massage your quads?
Get the fuck out of here.
Эй, Уотсон, выглядишь уставшей.
Может, я зайду к тебе попозже и сделаю массаж?
Вали нахрен отсюда .
Скопировать
♪ We'll get some overhead lifters ♪
♪ And some four-barrel quads, oh, ye ♪
♪ Keep talking, whoa, keep talking ♪
*У нас будет откидной верх*
*И четырехцилиндровый двигатель*
*Продолжай, говори, да! *
Скопировать
Boss...
Come on, Tony, use those quads.
Oh, god, boss.
Босс...
Давай, Тони, напряги свои квадрицепсы.
О, боже, босс.
Скопировать
supposed to be a quadriplegic?
Quads can't use their arms.
I'm a paraplegic.
Каково быть парализованным?
Quads не может использовать руки.
У меня паралич нижних конечностей.
Скопировать
You know what?
- Your type really chafes my quads
- What exactly is my type?
ј знаешь что?
- "акие, как ты мен€ жутко раздражают.
- акие такие?
Скопировать
It was good though.
My quads...
Those stairs...
Хотя было здорово.
Велосипед...
А те ступеньки...
Скопировать
I'm dead now.
The quads, your quads are gonna be killing you.
It was good though.
У меня уже все болит.
- Это все велосипед, это из-за него у тебя будет все болеть.
Хотя было здорово.
Скопировать
I ran hurdles myself. 110 meters.
How'd your quads feel during the race?
good, I guess.
Я сам занимался бегом с препятствиями. На 110 метров.
А как мышечные ощущения во время забега?
Да вроде ничего.
Скопировать
Go ahead, Melchior.
Are the quads there?
Yes, I just saw them.
- Да, Мельхиор, слушаю вас.
- Курьеры были?
Ну да, я их видел, мимо проехали.
Скопировать
What do you think it is?
-I think it means you surf multiple quads.
Headphone jack. Front and rear a/v jacks.
Как думаешь?
Думаю, это значит, что ты сможешь управлять несколькими квадроциклами одновременно.
Разъем для наушников, аудио-видео разъемы спереди и сзади.
Скопировать
That's too weird.
Weirder than rubbing his quads?
- What are you all talking about?
Это очень странно.
Более странно, чем тереть его квадрицепсы?
О чем вы все говорите?
Скопировать
- I don't know.
You're always talking about your quads.
I am not!
Я не знаю.
Ты всегда говоришь о своих квадрицепсах.
Я не говорю!
Скопировать
I am not!
I do not talk about my quads.
- Shawn, just tell him.
Я не говорю!
Я не говорю о моих квадрицепсах.
Шон, просто скажи ему.
Скопировать
You must be in killer shape.
Let me see your quads.
Can I see your driver's license and registration?
Вы наверное в чумовой форме.
Мышцы покажете, а?
Будьте добры ваши водительские права и регистрацию.
Скопировать
