NeedTranslate
Перевод "red radish" на русский
Произношение red radish (рэд радеш) :
ɹˈɛd ɹˈadɪʃ
рэд радеш транскрипция – 11 результатов перевода
I recognized you at first glance. Eun Gyul, right?
Red Radish?
Why did Tae Joon go to the office?
да?
Хон Дан Му?
Что Тэ Чжун-оппа в офисе забыл?
Скопировать
Hey, Softie...
I... decided to start dating Red Radish.
Really?
мягенький...
Я... решил встречаться с Хон Да Хе.
Правда?
Скопировать
Congratulations!
But truth be told, Red Radish is really pretty.
No kidding. She's pretty enough that as a girl looking at her, I'd even fall for her.
Поздравляю!
Да с чем поздравлять-то... она очень красивая.
нахожу ее очень привлекательной.
Скопировать
Yeah, it's become clear now.
I like Red Radish.
Let's just give that back to Gu Jae Hee and end it.
теперь все ясно.
Мне нравится Да Хе.
Нужно просто вернуть цепочку Гу Чже Хи и покончить с этим.
Скопировать
It's just something...
but who's red radish?
Ah... my friend from elementary school.
Ну типа того.
А кто такая Хон Дан Му?
Моя подруга из начальной школы.
Скопировать
-It's not a zucchini flower.
Red radish... it's a zucchini flower since you're a total pumpkin!
What?
Какая ещё тыква!
поэтому и на рисунке она.
Что?
Скопировать
Be careful going home.
So even Red Radish becomes a woman when she grows up...
Do you have to take Jae Hee with you?
Осторожней по дороге.
когда выросла.
Вы точно должны забрать Чжэ Хи?
Скопировать
Wait!
Red radish?
Why you little!
Стой!
Это Хон Дан Му?
Вот засранцы!
Скопировать
Sorry!
Hey, red radish...
It's me, Cha Eun Gyul.
Извини!
Хон Дан Му.
Чха Ын Гёль.
Скопировать
What kind of a phone call is that?
[Red Radish] Aren't you going to answer it?
It's a phone call I don't need to answer either.
А кто это?
Не ответишь?
Лучше не отвечать.
Скопировать
You're choking me!
I'm sure that Red Radish is going to be awfully scary.
Hey!
Моя шея!
стала страшной.
Эй!
Скопировать
