NeedTranslate
Перевод "your boss boss" на русский
Произношение your boss boss (йо бос бос) :
jɔː bˈɒs bˈɒs
йо бос бос транскрипция – 5 результатов перевода
Yeah, the captain, the mayor and judge markway--
You know, your boss, your boss' boss and the guy that signs your warrants.
Or would that make you nervous?
Да, капитан, майор и судья Марквей.
Ну ты знаешь, твой босс, босс твоего босса и парень который подписывает твои ордера.
Или это заставит тебя понервничать?
Скопировать
I'm his boss is what I'm saying.
Actually, I don't want you to think of me as your boss' boss.
I'd rather you think of me as a friend ultimately, you know, and a friend you can tell anything to.
Ведь я его босс, вот, что я хочу сказать.
Хотя, я не хочу, чтобы ты относилась ко мне, как к боссу своего босса.
Я бы хотел, чтобы ты относилась ко мне, как к другу, В общем, ну знаешь, и как к другу, которому можешь рассказать всё.
Скопировать
How high does it go? Your boss?
Your boss' boss?
- Take a seat.
Насколько далеко все зашло?
Твой шеф? Шеф твоего шефа?
Дэвид, присядь.
Скопировать
That kind of decision's gotta come from way up top.
Your boss' boss' boss.
I don't even know who that is.
Такие решения должны приниматься на высоком уровне.
Шеф-шефа-твоего шефа.
Даже ты не знаешь, кто это.
Скопировать
- Or the counterfeit bill? - No.
I know your boss, and I know your boss' boss.
That guy's a real asshole.
- Или поддельная купюра?
- Нет.
Он настоящий засранец.
Скопировать
