Перевод "reproving" на русский

English
Русский
0 / 30
reproving → бранить журить
Произношение reproving (рипрувин) : 
ɹɪpɹˈuːvɪŋ

рипрувин транскрипция – 6 результатов перевода

What?
waiting outside the study window and at the psychological moment, I stick my head in, and in a quiet, reproving
- Bertie?
Что?
Я жду за окном кабинета и, выбрав нужный момент,.. вмешиваюсь и говорю спокойным ровным голосом Прекрати, Берти!
- Берти?
Скопировать
Mr. William compton.
Why so reproving a look,sir anthony?
Your majesty,I nearly lost an eye for the same report.
Мистер Уильям Комптон.
Вы чем-то недовольны, сэр Энтони?
Ваше величество, за ту же милость я чуть не потерял глаз.
Скопировать
Just don't be hateful.
Don't be reproving.
"If anybody can do it, Grace, you can."
Только не выказывай им своей ненависти.
И ни в чем их не упрекай.
Если кто на такое и способен, Грэйс, то только ты.
Скопировать
What?
waiting outside the study window and at the psychological moment, I stick my head in, and in a quiet, reproving
- Bertie?
Что?
Я жду за окном кабинета и, выбрав нужный момент,.. вмешиваюсь и говорю спокойным ровным голосом Прекрати, Берти!
- Берти?
Скопировать
Mr. William compton.
Why so reproving a look,sir anthony?
Your majesty,I nearly lost an eye for the same report.
Мистер Уильям Комптон.
Вы чем-то недовольны, сэр Энтони?
Ваше величество, за ту же милость я чуть не потерял глаз.
Скопировать
Just don't be hateful.
Don't be reproving.
"If anybody can do it, Grace, you can."
Только не выказывай им своей ненависти.
И ни в чем их не упрекай.
Если кто на такое и способен, Грэйс, то только ты.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов reproving (рипрувин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы reproving для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рипрувин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение