NeedTranslate
Перевод "resins" на русский
Произношение resins (рэзинз) :
ɹˈɛzɪnz
рэзинз транскрипция – 7 результатов перевода
Just one, that's all.
All those lovely injurious tars and resins.
And now a small concession from Dr. Summers?
Всего одну, и всё.
Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы.
А как насчёт уступки с вашей стороны, доктор Саммерс?
Скопировать
- I love machine shops.
They have polyester thermoset resins.
They should have some- Ah, here we go.
Люблю автомастерские.
У них есть термореактивная смола?
Это должно быть здесь... А, нашла.
Скопировать
See, there are synthetic fibers on the bullet.
Looks like various polymeric resins.
What is that?
Видишь, есть синтетические волоконы на пуле.
Похоже различные полимерные смолы (канифоли).
Что это?
Скопировать
I can check my records again, but I'd remember something like that.
Brennan found turned out to be synthetic pyrogenic silicas, melamine resins and titanium dioxide.
It's a paint manufactured in Germany for the German military.
Я могу проверить свои записи, но я помню что-то такое.
Доктор Бреннан нашла частицы в обломках черепа которые оказались синтетическим пирогенным кремнеземом, меламиновой смолой и диоксиодом титана.
Это краска изготовлена в Германии для военных структур.
Скопировать
Yeah, it was a type of resin.
Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world
I'm sure you're familiar with frankincense and myrrh.
Да, это смола.
Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире.
Уверен, что ты знакома с ладаном и миррой.
Скопировать
As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst.
Aren't synthetic resins used a lot in construction?
Yes, but...
В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации.
Используются ли синтетические смолы в строительстве?
- Да, но...
Скопировать
You're a wise woman.
But in this day and age, humans have been able to create synthetic resins that are much stronger and
As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst.
Ты - осведомлённая женщина.
Но в наши дни люди научились производить синтетические смолы, которые гораздо концентрированней и универсальнее, чем их природные предшественники.
В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации.
Скопировать
