NeedTranslate
Перевод "riding-school" на русский
riding-school
→
манеж
Произношение riding-school (райден скул) :
ɹˈaɪdɪŋ skˈuːl
райден скул транскрипция – 9 результатов перевода
They found that the poor animal had only one ear, and was missing a back leg.
It was also made of wood, in an advertisement for a local riding school."
According to Douglas Adams's book The Restaurant at the End of the Universe, there is a theory, erm, which states that if ever anyone discovers exactly what the universe is for and why it is here, it will instantly disappear, and will be replaced
Приехав, они обнаружили, что у бедного животного отсутствовало ухо и задняя нога.
Конь оказался деревянной рекламой местной школы верховой езды."
В книге Дугласа Адамса "Ресторан на краю Вселенной" есть теория, что как только кто-то узнает для чего существует Вселенная, она мгновенно исчезнет и заменится чем-то ещё более странным и необъяснимым.
Скопировать
With elegance, ladies.
But best of all is horseback riding... at a riding school near here.
That's where I met Antoine, the owner's son.
Девушки, не забывайте о хороших манерах.
"Но больше всего мне нравится ездить верхом. На занятиях я познакомилась с сыном директора манежа.
Его зовут Антуан. Он мой ровесник.
Скопировать
[Turzilli, third on the list, former lancer of the Republic of Salo,..]
[..in 1941 was a cadet at the Spanish Riding School in Vienna.] [His passion for horses..]
[.. led him to name his sons after two famous charioteers:] [..
Турцилли, третий в списке, бывший фельдфебель гвардейцев республики Сало.
В 41-м году учился верховой езде в Вене.
Страсть к скачкам у него настолько велика, что он назвал своих сыновей в честь прославленных античных наездников Диомида и Фаэтона.
Скопировать
There may be another connection between the girls.
Maybe they went to the same riding school, ballet classes ....
Östhammar is a small place.
Эти женщины могли быть связаны как-то иначе.
Они могли ходить в одну и ту же школу верховой езды или балетную студию.
Остхаммар - маленький город.
Скопировать
Svendsen says hello.
You know, from the riding school.
Isn't this nice?
Свендсен передавал привет.
Ты помнишь тот из школы верховой езды.
- Разве это не прекрасно?
Скопировать
I think I did something wrong.
I found this riding school outside town.
You could be with Snowy every day and... I could visit weekends.
Я думаю, что я сделал что-то не так.
Я нашла школу верховой езды за пределами города.
Вы могли бы быть со снежными каждый день и я мог бы посетить в выходные дни.
Скопировать
What... horse?
I signed up at a riding school outside Paris.
I went there every morning at daybreak.
При чём тут лошади?
Я записался в клуб верховой eзды.
Приходил туда каждоe утро.
Скопировать
I've a friend.
He owns an indoor horse-riding school.
I'll pick you up Thursday, seven o'clock.
У меня есть друг.
Он учит верховой езде.
Я зайду за тобой в четверг в семь.
Скопировать
Hello.
Do you own this riding school?
- Stud farm.
Добрый день.
Это ваша школа верховой езды?
- Поместье. Да.
Скопировать
