NeedTranslate
Перевод "roti" на русский
Произношение roti (роути) :
ɹˈəʊti
роути транскрипция – 21 результат перевода
What about you?
I guess I'll have the roti D'Agn--
- D'Agneau.
Что для вас?
Я думаю что возьму roti D'Agn...
- D'Agneau.
Скопировать
But remove the-the satisfaction, and the act becomes... -hollow. Turing?
Leave him to bloody rot. I didn't learn this on my own, of course.
I had help.
Но снять-удовлетворение, и акт становится ... Давай.
Не будь такой еврей об этом. конечно.
Я была помощь.
Скопировать
That's... always amazes me.
Hannibal 01x11 Roti Original Air Date June 6, 2013
All I need is one hand free.
Это... всегда меня поражало.
Ганнибал 1 сезон 11 серия Жаркое.
Всё, что мне нужно - одна свободная рука.
Скопировать
I made kofte and kebab.
Roti, raita, salad...
All with my own hands.
Я приготовила фрикадельки и кебаб...
Роти, райту, салат...
Всё сделала своими руками.
Скопировать
That's not all you're asking.
Rôti de cuisse.
Clay-roasted thigh and canoe-cut marrow bone.
Это далеко не всё, что ты спрашиваешь.
Rôti de cuisse.
Зажаренное в глине бедро И разрезанная мозговая кость.
Скопировать
And your mom is Mother Teresa...
Feeding us 'eczema roti'! Don't poke fun at my mom!
- Enough, you guys
Подала нам чесоточньIй хлеб.
Не смейся над моей матерью!
Прекратите, чего вьI деретесь? Я ужасно голоден. Пойдемте где-нибудь поедим.
Скопировать
These beans smell great
No room for roti - Just pile it on Hi
- Hey
Это очень вкусно, дружок, пахнет обалденно!
Эй, никаких специй, положи их отдельно.
Привет.
Скопировать
Even his eczema cream costs 55/- now
Another roti?
No, thank you. We're through
Даже на мазь для его экземьI уходит теперь по 55 рупий..
Хочешь еще хлеба, сьIнок? нет, больше нет!
Объелись уже, тетушка.
Скопировать
Tess Hello, how was your date.
Feel not rot. I am an important Part of his life ...
We make every hour, every day together.
О, привет, Тесс. Как дела? Как погуляла?
Просто я играю очень важную роль в его жизни.
Мы чуть ли не целые дни проводим вместе. Мы просто...
Скопировать
What are you doing?
Convincing my woman that even with swamp rot I can lead her in a slow dance.
Who said I'm your woman?
Что ты делаешь?
Доказываю своей девушке, что даже посреди болотной гнили я могу закружить её в медленном танце.
А кто сказал, что я твоя девушка?
Скопировать
What are we doing here?
Why are we getting kothu roti now?
It's like a cheeseburger in sri lanka.
Что мы здесь делаем ?
Почему мы заказываем кофу роти сейчас?
Эта как чизбургер на Шри Ланке.
Скопировать
You can get it anywhere.
At the end of vel festival, You can only get this kothu roti special here.
Sit down.
Ты можешь достать его где угодно.
В конце фестиваля в Коломбо, только здесь ты можешь получить этот особенный кофу роти.
Садись.
Скопировать
Rôtisserie du beaujolais? Mm.
Oh, that poulet rôti is reason enough to move.
Mother...
R
О, их цыпленок - достаточная причина для переезда.
Мама...
Скопировать
Well first of all -- C'mon, karaoke night's a big hit...
Roti dan mentega, bakar dan seial!
Woooo! We have an awesome feast every night... Woooo!
Ну, прежде всего... Да ладно, вечер караоке удался...
Хлеб и масло, запеченное с вареньем!
У нас тут потрясающие пирушки каждую ночь.
Скопировать
What's that?
Potato stuffed roti
Who cooked it?
Что это?
Лепешка с картофельной начинкой.
Кто приготовил?
Скопировать
What's in it?
Potato stuffed roti
Who made it?
Что тут?
Лепешка с картофельной начинкой.
Кто готовил?
Скопировать
! Hors d'oeuvres, potage, poisson, entre -- sandwiches, peanut butter and fluff, or take-out.
What about relevé, sorbet, roti, legume -- oh, sure, Maura.
We'll just call Stanley in.
Закуски, густой суп, Пуассон, кроме того... сэндвичи с арахисовым маслом и кремом, или бутерброды.
А как же паштет, сорбет и ... О, ну, конечно, Мора.
Мы просто позовем Стенли помочь.
Скопировать
A little bit.
Doctor, the poulet roti.
Thank you.
Совсем немножко.
Доктор, ваша курица.
Спасибо.
Скопировать
No, not me, Officer.
Look, I got a Saturday routine... breakfast at Roti Street, read the paper, see what's going on in the
I was nowhere near that field.
Не я, офицер.
У меня в субботу всё по расписанию... завтрак в "Роти Стрит", чтение газеты, интересуюсь, что в мире происходит.
Меня и близко возле поля не было.
Скопировать
Yeah, but don't worry, sir.
Juliet's cooking up a fearsome roti and kalalu tonight.
The plan is for Dwayne and me to split this in two and go through it together.
! - Да, но не пугайтесь, сэр.
Джульет сегодня вечером готовит потрясающее роти и калалу.
План в том, чтобы нам с Дуэйном разделить это пополам и вместе проштудировать.
Скопировать
That is what I told him, Chief.
He'll be working through the files and I'll be working through the roti, the kalalu and beer.
Yeah, probably.
Я так и сказал ему, шеф.
Он будет прорабатывать документы, а я буду работать над роти, калалу и пивом.
Да, возможно.
Скопировать
