NeedTranslate
Перевод "russ" на русский
Произношение russ (рас) :
ɹˈʌs
рас транскрипция – 30 результатов перевода
Hope you enjoyed yourselves and saw some interesting things.
Now Russ and George will take you to the pond pavilion where you'll see some bodies of water that were
Some contained edible fish now extinct.
Ќадеюсь ¬ам не было скучно и ¬ы увидели кое что интересное.
—ейчас –ос и ƒжорж провод€т ¬ас в водный павильон √де ¬ы сможете увидеть небольшой водоЄм оторый раньше называли пруд или небольшое озеро.
¬ некоторых из которых водилась съедобна€ рыба на данный момент исчезнувша€.
Скопировать
Yes, I'll be right with you.
That's nice of you, Russ.
Yes, well, it'll be... more like a meal.
ƒа сейчас подойду.
Ёто так мило, –осс.
ƒа, Ќу, Ёто будет ... Ѕольше похоже на еду.
Скопировать
The vegetables! The vegetables!
Russ, he's taken the vegetables!
They're fresh!
ќвощи!
ќвощи! –осс, он схватил мои овощи!
ќни свежие!
Скопировать
You could've been killed.
Thank you, Russ.
Thank you.
"еб€ могли-бы убить.
—пасибо тебе, –осс.
—пасибо.
Скопировать
I'm just not in the mood, I guess.
So I've noticed lately oh, come on, Russ.
I've been waiting for this all day.
Ќаверное € просто не в настроении.
ѕоследнее врем€ это заметно. Ќу же, –осс.
я ждала этого момента весь день.
Скопировать
Uh... Tell them, George.
Well, look, Russ, uh... We're friends, and, uh, Edna and I had a talk last night.
I mean, we really had a talk, and we decided that, uh, well, that we're all in this together, you know?
ћмм... —кажи им, ƒжорж.
'орошо, –осс, послушай ... ћы друзь€, и, ммм, ѕрошлой ночью у нас с Ёдной был разговор.
я имею ввиду, что мы действительно переговорили, " мы решили, что, ну, 'орошо, что мы все в этом вместе, понимаете?
Скопировать
I could help you change the diapers or anything.
Look, Russ.
We're friends.
я могу помогать мен€ть подгузники.
ѕослушай, –осс.
ћы друзь€.
Скопировать
Maybe it's not as bad as we think.
Russ!
Well, at least they're our friends.
ћожет быть, это не так плохо, как мы думаем.
–осс!
Ќу, по крайней мере, они твои друзь€.
Скопировать
I... I just don't know.
Russ.
- Well at least we could give it a try.
но без его матери выкормить его...
Расс.
мы могли бы дать ей попробовать.
Скопировать
Grey.
Russ.
Mr.Pomeroy.
Серый.
Расс.
мистер Поумрой.
Скопировать
- That's why it's best you're home.
Russ.
Maybe somebody shooting at the wrong shadow. The one with your initials on it.
- Именно поэтому тебе лучше оставаться дома.
Расс.
не распознав в ней тебя.
Скопировать
... sucking."
The One With Russ
English Subtitles by GELULA CO., INC.
... отстойности".
Сезон 2, серия 10. Та, с Рассом.
Русские субтитры:
Скопировать
Here he is.
Guys, this is Russ.
I'm not saying you're not talented.
Вот и он.
Ребята, это Расс.
Я не говорю, что у тебя нет таланта.
Скопировать
Hey, Ross.
Hi, Russ.
I've got two more tables to clean, and then we'll go.
Эй, Росс.
Привет, Расс.
Мне надо почистить ещё два стола, и тогда мы пойдём.
Скопировать
I mean...
Doesn't Russ just remind you of someone?
Bob Saget?
Я в смысле ...
Расс тебе случаем никого не напоминает?
Боба Сагета?
Скопировать
This is gonna be okay.
Ross, Russ.
Russ, Ross.
Всё будет хорошо.
Росс - Расс.
Расс - Росс.
Скопировать
Ross, Russ.
Russ, Ross.
Are you a friend of Rachel's? Yes.
Росс - Расс.
Расс - Росс.
Так ты друг Рейчел?
Скопировать
Ditto.
Well, I met Russ.
Hey, I didn't know we were seeing other people.
Так же.
Вот, я встретил Расса.
Эй, я не знал, что мы встречаемся с другими людьми.
Скопировать
Okay, well, have a nice evening.
Russ, you ready?
She's dating? She's dating?
Ладно, чтож, приятного вечера.
Расс, ты готов?
Она встречается?
Скопировать
Wanna do another one?
Huh, Russ?
Eleven letters atomic element number 101, ends in "ium".
Хочешь ещё разок?
А, Расс?
Одиннадцать букв атомный элемент номер 101 , кончается на "иум".
Скопировать
Honey, you're dating Ross.
No, Pheebs, I'm dating Russ.
Russ is Ross.
Дорогая, ты встречаешься с Россом.
Нет, Фибс, я встречаюсь с Рассом.
Расс это Росс.
Скопировать
No, Pheebs, I'm dating Russ.
Russ is Ross.
Russ, Ross.
Нет, Фибс, я встречаюсь с Рассом.
Расс это Росс.
Расс, Росс.
Скопировать
Russ is Ross.
Russ, Ross.
Steve, sleeve.
Расс это Росс.
Расс, Росс.
Кошки, кишки.
Скопировать
I really need to talk to you
Hi, Russ.
How are you? Come by my apartment tomorrow night at eight.
- Мне нужно поговорить с тобой.
- Привет, Рас.
Приезжай сегодня в 8 ко мне.
Скопировать
Excuse me, Consul Han.
I'm Warren Russ with the Federal Bureau of Investigation.
This is Agent Whitney.
- Хорошо. - Прошу прощения консул Хан.
Меня зовут Уоррен Рас.
Я из AБР. Это агент Уитни.
Скопировать
We have plenty of people on the case.
Russ, I am not an American.
My daughter is not an American.
Над ним работает достаточно людей.
Мистер Рас, я не американец.
Моя дочь тоже не американка.
Скопировать
Warren, he's here for the special assignment.
I'm Agent-In-Charge Warren Russ. It's good to have you onboard.
I waited a long time for this.
Уорен, он приехал для спецзадания.
Я главный агент Уорен Расс.
- Рад, что вы с нами. - Давно я этого ждал.
Скопировать
Come in, please.
Russ, I would like you to meet Detective inspector Lee.
Excuse me very much.
- Проходите, прошу вас.
Мистер Рас,.. ...познакомьтесь с детективом инспектором Ли.
Простите меня.
Скопировать
We wanted Detective Lee to have one of our best men by his side.
Agent Russ, maybe this is a good time... to tell him the details of my assignment.
Can I speak to you for a moment? You wanna speak to me?
- Мы хотели, чтобы рядом с инспектором Ли был один из наших лучших людей.
Агент Рас, может быть сейчас самое время посвятить в подробности моего задания.
Картер, можно тебя на минутку.
Скопировать
Let's go tell them. Come on.
Russ, you must pull your men back.
What the hell are you doing here?
Идём, скажем им.
Мистер Рас, вы должны вернуть своих людей.
Какого чёрта он тут делает?
Скопировать
