Перевод "rutherford" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение rutherford (разефод) :
ɹˈʌðəfˌəd

разефод транскрипция – 30 результатов перевода

Walk with me through the darkness if you will.
Brandon Rutherford and Vincent Gamble-- they disappeared within 24 hours of each other 6 months before
It's possible they were his first victims.
Пойдем со мной сквозь тьму, если сможешь.
Брэндон Резерфорд и Винсент Гэмбл... пропали с разницей в 24 часа друг от друга, за 6 месяцев до Гэвина и Тревора, а 2 недели спустя нашли их тела.
Возможно, они были его первыми жертвами.
Скопировать
Who's that?
Mike Rutherford, out of Genesis.
Hammond.
Кто это?
Майк Резерфорд из Дженесис.
Хаммонд.
Скопировать
A tenth of a second faster.
'With Mike Rutherford out in the car...'
Avoid the cameraman over there.
На десятую секунды быстрее.
С Майком Резерфордом в машине...
Обходим оператора вот здесь.
Скопировать
What about blood-test strips?
Did these come from Rutherford Medical?
Uh, yeah, these are from our home-typing kits.
Как на счет полосок для анализа крови?
Это пришло от Разфорд Мэдикал?
Э-э, да, они из наших домашних наборов.
Скопировать
I'd like to think I'm not flat on the bottom.
That would be Mike Rutherford out of Genesis.
I suspect I'm right down there.
Хочется думать, я не в самом низу.
Вот было бы как Майк Резенфорд их Genesis.
Подозреваю, я прямо под ним.
Скопировать
Thank you, Papa.
Let's have a drink at the Rutherford before the event to celebrate.
I have things to do.
Спасибо, папа.
Давай пропустим по стаканчику в Рутфорде, прежде чем начать праздновать.
Мне нужно еще кое-что сделать.
Скопировать
Gaines died.
You know who, uh, Rutherford Gaines was, Jared?
Uh, wasn't he your lawyer?
Гейнс умер.
Ты знаешь, кем был Разерфорд Гейнс, Джаред?
Разве он не был твоим адвокатом?
Скопировать
Be careful.
Rutherford was a good friend.
Had a sharp mind.
Будь осторожен.
Рэтфорд был хорошим другом.
С острым умом.
Скопировать
That was supposed to be my life, too.
And then one day, I read about Lord Rutherford changing nitrogen into oxygen.
And I thought, "There's a life for me.
В моей жизни предполагалось то же самое.
А потом однажды я прочитал о Резерфорде, превращениях азота в кислород.
И я подумал: "это жизнь для меня.
Скопировать
Yeah, as much as you can.
You're gonna need it tonight at the Rutherford Club.
God, I hate that stuffy old boys' club.
- Да, максимум, что сможешь.
Тебе это понадобится вечером в клубе "Резерфорд".
Ненавижу этот душный стариковский клуб.
Скопировать
I found these inside a first aid kit -- blood-test equipment.
According to the Q.R. codes, they were supplied by a Dallas company, Rutherford Medical Supply.
Well, their purchase records can help find our traffickers.
И вот это я нашел внутри аптечки оборудование для теста крови
В соответствии с qr-кодами они были изготовлены Даллаской компанией медицинское оборудование Рудерфорд.
их закупные записи могут помочь нам найти торговцев людьми
Скопировать
It's totally like...
How did a girl from Rutherford, New Jersey end up in the middle of North Carolina?
Yeah, something like that.
Это как...
Как девушка из Разерфорда, Нью-Джерси, оказалась в Северной Каролине?
Да, вроде того.
Скопировать
Driver's license lists her address as
East Rutherford, New Jersey.
NYPD are reaching out to New Jersey Police and her family.
На водительских правах указан ее адрес
Ист-Рутерфорд, Нью Джерси.
Полиция Нью-Йорка связывается с полицией Нью-Джерси и ее семьей.
Скопировать
She loved the city.
Even though we were in East Rutherford, we didn't get up here often.
I'm sorry. I, uh...
Она обожала этот город.
Хоть мы и жили в Ист-Руттенфорде (пригород Нью-Йорка), мы не часто выбирались сюда.
Извините, я...
Скопировать
No.
Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
You know, one of the great rewards of this job is one never knows from where the next great leap forward is going to come, or from whom.
Нет.
Итак, это то место, где Джей Джей Томсон открыл электрон и Резерфорд расщепил атом.
Ты знаешь, одна из самых больших прелестей в этой работе состоит в том, что никто никогда не знает где или кем будет совершен следующий большой скачок.
Скопировать
The browser history shows an article on the Jordan Rutherford case.
Jordan Rutherford is...
Okay, well...
В истории просмотра была Статья о Джордане резерфорде.
Джордан резерфорд..
что ж...
Скопировать
HPD's still looking for this guy.
Jordan Rutherford disappeared the day he became a suspect.
It was just like he vanished into thin air.
Полиция все еще ищет этого парня.
Jordan Rutherford исчез на следующий день и стал главным подозреваемым.
Он как в воздухе растворился.
Скопировать
Okay, uh, bring up the incorporation paperwork and find me a primary.
Donald Rutherford.
Wait a minute.
Ок, подними внутрикорпоративные документы И найди главу компании.
Дональд Резерфорд.
Минуту.
Скопировать
Donald Rutherford?
Donald Rutherford?
Go.
Дональд Резерфорд?
Дональд Резерфорд?
Вперед.
Скопировать
Oh, yeah.
The browser history shows an article on the Jordan Rutherford case.
Jordan Rutherford is...
Кое что.
В истории просмотра была Статья о Джордане резерфорде.
Джордан резерфорд..
Скопировать
The flight manifest that we pulled out of Leung's locker-- it said, one passenger, right?
Yeah, but that couldn't have been Donald Rutherford.
That flight took off hours before Leung was killed.
Полетный лист. Что мы нашли в ящике Люна. там сказано 1 пассажир, верно?
Да, но это не мог быть Дональд Резерфорд.
Полет не в рабочее время до убийства Люна.
Скопировать
That flight took off hours before Leung was killed.
Yeah, that's because it wasn't Donald Rutherford on that plane.
It was Jordan Rutherford.
Полет не в рабочее время до убийства Люна.
Да, но это потому что Дона Резерфорда не было тогда в самолете.
Там был Джоржан резерфорд.
Скопировать
Yeah, that's because it wasn't Donald Rutherford on that plane.
It was Jordan Rutherford.
Right.
Да, но это потому что Дона Резерфорда не было тогда в самолете.
Там был Джоржан резерфорд.
Верно.
Скопировать
Yeah, I do.
Donald Rutherford?
Donald Rutherford?
Думаю, да.
Дональд Резерфорд?
Дональд Резерфорд?
Скопировать
Your father saw Jordon Rutherford, and he knew he was wanted for murder.
So Donald Rutherford followed him here?
Because of what your father did,
Ваш отец увидел Джордона Резерфорда, и он знал, что он разыскивается за убийство.
Так Дональд Резерфорда преследовал его?
Так как твой отец мертв,
Скопировать
Two months ago,
Jordan Rutherford was accused of strangling Vicki Hailama, a 19-year-old college girl on spring break
Yes, I remember.
Два месяца назад,
Jordan Rutherford был обвинен в удушении Vicki Hailama, 19-летней девушки отдыхающей на весенних каникулах.
Да, я помню.
Скопировать
Wait a minute.
You think he's any relation to Jordan Rutherford, the Spring Break Strangler?
He's his father. Okay.
Минуту.
Думаешь он связан с Джорданом Резерфордом, душителем на весенних каникулах?
Он его отец.
Скопировать
He's his father. Okay.
Wasn't Leung looking up the Rutherford case right before he was murdered?
Yeah, he was.
Он его отец.
Люн ведь искал дело Резерфорда перед тем как его убили?
Да. именно так.
Скопировать
Guess who the buyer was.
Donald Rutherford.
Yeah.
Угадайте, кто покупатель.
Дональд Резерфорд.
Да.
Скопировать
Right.
So Leung witnessed Donald Rutherford helping his son escape from the island.
Exactly.
Верно.
Так что Люн видит, что Дональд помогает сыну Убежать с островов.
Хорошо, папа хочет сохранить тайну,
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов rutherford (разефод)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы rutherford для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить разефод не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение