Перевод "sadomasochism" на русский
            Произношение sadomasochism (сэйдоумасокизем) : 
          
sˌeɪdəʊmˈasəkˌɪzəm
сэйдоумасокизем транскрипция – 12 результатов перевода
12 o'clock, SM.
Sadomasochism?
Well, it would explain why he died looking like my Auntie Sheila.
          12 дня, СМ.
Садомазохизм?
Ну, в таком случае понятно, почему он умер, наряженный как моя тетя Шейла.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    I get it!
So this guy has given his name to sadomasochism.
Cool.
          Поняла! .
Что ж этот парень дал свое имя для садомазохизма.
Клево.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    For me, it's a porno.
Sadomasochism, I know what it is, I work in the theater.
The term "masochism" comes from Sacher-Masoch and from this book.
          Для меня - это порно.
Садомазохизм, я знаю что это, я работала в театре.
Термин мазохизм и происходит от Захер-Мазоха и его книги.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    - Of course adapter Novacek.
Just by chance you came across in the characters in a novel about sadomasochism.
No, it's a famous book and I...
          - Как скажите, сценарист Novacek.
Вы просто нечаянно наткнулись на персонажей в рассказе о садомазохизме.
Нет, это знаменитая книга и я...
          
        Скопировать
        
          
        
      
    What?
Bondage Discipline Sadomasochism.
He has some pretty violent fantasies.
          Чем?
Садомазохизм.
У него достаточно жестокие фантазии.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    You see, me, I am about simple, succinct pleasures.
is my first and longest-standing love, but I would be equally lost without good Scotch whiskey and sadomasochism
I want you to try something when you have a free moment.
          Что касается меня, то я за простые классические удовольствия.
Кокаин - моя первая и давняя любовь, но я долго не переживу без хорошего шотландского виски и садомазохизма.
Хочу, чтобы ты что-нибудь попробовал, когда у тебя будет свободная минутка.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    I'm gonna take care of everything.
All this time, you were engaging in sadomasochism with my husband in my house, right under my nose?
I am really, really sorry.
          Я обо всем позабочусь.
Все это время ты занималась садомазохизмом с моим мужем в моем же доме, прямо под моим носом?
Мне очень, очень жаль.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    I now meticulously went through the catalogue of sexual deviations in fictional form.
Stories about sado-masochism, fetishism, homosexuality, you name it.
But he didn't react.
          Я тщательно перечисляла всевозможные сексуальные отклонения из каталога, в форме историй.
Историй о садо-мазохизме, фетишизме, гомосексуальности, ну вы знаете.
Но он не подавал реакции.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Pele?
The miles rolled by in a relentless blizzard of fuel stops and sadomasochism.
"Before I know it, he's got both of my hands on one of his," "in a vicelike grip above my head."
          Пеле?
Километры пролетали в неумолимой метели остановок на заправках и садомазохизма
Прежде чем я узнал, что у него есть две моих руки на одной из них, зажав их в тиски своего сердца."
          
        Скопировать
        
          
        
      
    He was into the rough stuff.
A textbook case of sadomasochism.
What, do you mean he wanted someone to do this to...
          Он любил жестокое обращение.
Классический случай садомазохизма.
Ты хочешь сказать, что он хотел, чтобы кто-то его...
          
        Скопировать
        
          
        
      
    What does BDSM even mean?
- Bondage domination and sadomasochism. - Shut up, Mitchell!
Trust me Sir, I've watched a lot of porn.
          БДСМ - это еще что такое?
Бондаж, доминирование и садомазохизм.— Замолкни, Митчелл!
— Поверьте, сэр, я смотрел много порно.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Take us through the different prostitutes you hired.
Sado-masochism is not a crime.
It's legal, as long as I don't have sex with them.
          Расскажите нам о различных проститутках, которых вы нанимали.
Садомазохизм — не преступление.
Это законно, если только я не занимался с ними сексом.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    