NeedTranslate
Перевод "scalable" на русский
Произношение scalable (скэйлабол) :
skˈeɪləbəl
скэйлабол транскрипция – 8 результатов перевода
Actually labeling our business model... means that it misses the point a little bit.
it's capitalist, the label doesn't matter, the real question is, how much value can you deliver, how scalable
and then, however you want to label that, it's really up to you.
На самом деле, вешать ярлык на нашу модель... значит несколько упускать смысл.
Не важно, коммунист, или капиталист, название не имеет значения. Настоящий вопрос в том, сколько Вы можете доставить, насколько масштабируем бизнес, какие проблемы, сколько инноваций Вы перенесете.
И если Вы все еще хотите навесить ярлык, то это ваше дело.
Скопировать
- She has a heavy graphics background
She's programming scalable user interfaces for the SYNAPSE modules
She's a smart girl
- Она раньше сильно занималась графикой.
Теперь делает пользовательские интерфейсы для модулей Синэпса
Умная девочка
Скопировать
A better place through canonical data models to communicate between endpoints.
A better place through scalable, fault-tolerant distributed databases with asset transactions.
And we are truly local mobile social.
Лучший мир с помощью канонической модели данных для связи между конечными точками.
Лучший мир с помощью масштабируемости, отказоустойчивой базы данных с операциями с активами.
И мы действительно локальны, мобильны и социальны.
Скопировать
Sh... She took it.
In the marketplace of ideas, where... culture is king, and data moves faster than people, where scalable
What are you trying to say, Schmidt?
Переживет.
На рынке идей, где... где главенствует культура а данные меняются быстрее, чем люди, где масштабируемые возможности приходят из готовых решений ...
Что ты пытаешься сказать, Шмидт?
Скопировать
- Work for free? Who are you?
Uh, also, I just remembered this Danish fisherman study was interesting because it was scalable, and,
♪ summer lovin' happened so fast ♪
Ты кто, парень?
Я еще припоминаю... учиться у датского рыбака было интересно потому что это было более масштабно и ... ♪ Летняя любовь поразила меня ♪
♪ Летняя любовь случилась так быстро ♪
Скопировать
That's so third quarter 99.
You want bleeding-edge mission-critical cross platform robust scalable architectures?
Well, duh.
Третий Квартал Девяносто Девятого
Вы Хотите Знать Конкретные Сроки Решения Задач Иметь Твердое Основание Для Работы И Четкую Организацию?
Что Ж...
Скопировать
I wasn't looking for investors at first.
But without them, a scalable version would take years.
And, as you know, with the drought, we don't have years.
Сначала я не искал инвесторов.
Но без них на масштабируемую версию потребовались бы годы.
И, как понимаете, с засухой, у нас нет этих лет.
Скопировать
- Okay.
But how do you know it's scalable?
Because I scaled it, easily, and I'm pushing 70.
Так.
Вы уверены, что на него можно забраться?
- Я забрался. Легко. А мне почти семьдесят.
Скопировать
