NeedTranslate
Перевод "schismatic" на русский
Произношение schismatic (скисматик) :
skɪsmˈatɪk
скисматик транскрипция – 8 результатов перевода
Christians!
Tell you we must that schismatic Khmelnitsky fled to the Sich!
He sent kholops all over Ukraine!
Христиане!
Вам поведать мы должны, что схизмат Хмельницкий бежал на Сечь!
Он разослал холопов по всей Украине!
Скопировать
) on Khmelnitsky!
- On this schismatic!
To the stake!
) на Хмельницкого!
- На этого схизмата!
На кол схизмата!
Скопировать
Kholops, while we ?
, sharpen their scythes, await the schismatic I bless your weapon, which shall cleanse the PLC from the
In the name of our King...
Хлопы в момент ?
нашего точат косы, ждут схизмата! Благославляю оружие ваше, что огнём очистит от схизмы Речь Посполиту!
Именем короля нашего...
Скопировать
Khlop.
Schismatic!
Cattle!
Хлоп.
Схизмат!
Быдло!
Скопировать
Dangerous, Hetman!
If even one schismatic touches our castle, I'm going to hang you, colonel!
Reverent Hetman, I demand to send a messenger to Warsaw.
Опасно, гетман!
Если нашего замка коснётся хоть один схизмат, я Вас повешу, полковник!
Ясновельможный гетман, я требую послать гонца в Варшаву.
Скопировать
Take him alive!
To the stake, schismatic!
Cattle!
Живьем взять!
На крест, схизмат.
Быдло!
Скопировать
(And the gentry blow their own trumpets about how they'll destroy kholops with fire sword)
You Maxim are a schismatic!
Your knights are cattle!
А шляхта на сеймах в Варшаве Потоцкий, Вишневецкий, Острожский, Калиновский, князья, князьки, ксённдзы выхваляются, як огнем и мечем уничтожат холопов!
Ты Максим схизмат!
Вы лыцари быдло!
Скопировать
And the good is controlling the power that helped Tegan and Nyssa and is still resisting the Master.
The schismatic affected the Time Lord's intervention.
We are infinitely divided.
И добрые контролировали эенергию, чтобы помочь Ниссе и Тиган, и все еще сопротивляются Мастеру.
Отступники помешали вторжению Повелителя Времени.
Мы бесконечно разделены.
Скопировать
