NeedTranslate
Перевод "score off" на русский
Произношение score off (скор оф) :
skˈɔːɹ ˈɒf
скор оф транскрипция – 5 результатов перевода
What about the things Angela said?
Oh, well, she obviously spotted you in those bushes and was just talking to score off you.
She adores you, Tuppy.
А что сказала Анжела?
Анжела, она поняла, что ты сидишь в кустах и начала тебя расхваливать. Она тебя обожает, Таппи.
Она готова целовать землю, по которой ты ходишь.
Скопировать
Axed! I win.
Zero score! Off the floor!
Tomorrow's the Championship.
Ты в луже!
Игорь, сходи со сцены!
Успокойся, успокойся. Завтра соревнование.
Скопировать
I fucking hate her.
I wish we didn't have to score off such a fucking bitch.
She did say half-six.
Я ее, блядь, ненавижу.
Жаль, что мы не опустили эту гребаную суку.
Она сказала в полшестого.
Скопировать
- I'm not really good at jobs.
keep on the dodge and sidle up the loblolly, past them hornheads just hooting and a hollering, and score
We'll cut dirt and get the bulge on them.
- Вообще-то, я работник так себе.
Давай на середку балки, да только втихую, овражком, да ложбинкой. Оттуда как заголосишь, а они как выскочат.
Тут мы их родимых и накроем.
Скопировать
Who was her pimp, then?
Who did she score off?
We went to see Oz on the hill.
Кто тогда был её сутенёром?
Кому она отстёгивала?
Мы ходили к Озу.
Скопировать
