NeedTranslate
Перевод "shallot" на русский
Произношение shallot (шэлот) :
ʃɐlˈɒt
шэлот транскрипция – 9 результатов перевода
Now, the first rule of haute cuisine is to be sure you have all your ingredients at hand, you see.
We have eggs, milk, butter, spinach, and, of course, our old friend, the shallot. (egg cracking)
Why, look at that.
Итак, первое правило высокой кухни убедитесь, что у вас под рукой есть все нужные ингредиенты.
У нас есть яйца, молоко, масло шпинат и, конечно же, наш старый друг - лук-шалот.
Только посмотрите.
Скопировать
That's my partner...
Shallot!
Again?
Хорошая напарница!
Шаллот.
Опять?
Скопировать
I'd like to tell you about our specials for the day.
sauteed free-range chicken served with mashed potatoes; fresh Chesapeake Bay blue crab, roasted garlic, shallot
and wood-oven-roasted quail with grilled bread salad.
Позвольте рассказать вам о сегодняшних блюдах дня.
Мы предлагаем отведать лосося с кукурузой, лисичек под соусом айОли с базиликом, соте из курицы с картофельным пюре на гарнир, голубого краба из Чесапикской бухты, обжаренный чеснок, белый соус из лука-шалота, а также лесную куропатку с грибами... и обжаренную в дровяной печи перепелку... с хлебный салатом, приготовленном на гриле.
- Черт.
Скопировать
Behind you.
- Can you get me the shallot plate, please?
- Bizcocho: Yes, chef.
Я сделаю.
Подашь глубокую тарелку?
- Вот, шеф.
Скопировать
And these pancakes are comin' with me, Ya darn desert flower.
helping mom... you're helping me, because I can't tell the difference between a bulb of garlic and a shallot
Ooh! What's this?
А эти блинчики отправятся со мной, проклятый цветок пустыни.
Видишь, технически, ты помогаешь не маме, а мне, потому что, я не могу даже различить лук от чеснока.
Что это?
Скопировать
What is this?
Oh, it's, uh, bronzed sea bass in a lemon shallot butter.
It pairs nicely with this... lovely Chilean Chardonnay.
Что это?
Запечённый сибас в лимонном соусе.
Идеально подходит к этому... чилийскому шардоне.
Скопировать
Saute abalone lightly in sesame oil and pour in refined rice liquor.
Mix rice with other ingredients (abalone, lentil, chestnut, shallot, ginkgo nuts, jujube) Add stock in
Once it's up to a boil, reduce heat to low and simmer for 15 more minutes.
добавляя рисовый ликер.
воду и поставьте вариться.
добавьте еще воды и тушите 15 минут.
Скопировать
I'll get that now.
Do you have shallot sauce?
Yes, in the deli section.
Сейчас приготовлю.
У вас есть соус с луком-шалотом?
Да, вон там.
Скопировать
Yes, in the deli section.
A pot of shallot vinaigrette.
Thank you.
Да, вон там.
Баночку соуса с луком-шалотом.
Спасибо.
Скопировать
