NeedTranslate
Перевод "sharp-pointed" на русский
Произношение sharp-pointed (шаппойнтид) :
ʃˈɑːppˈɔɪntɪd
шаппойнтид транскрипция – 7 результатов перевода
Teach not thy lip such scorn... for it was made for kissing, lady... not for such contempt.
If thy revengeful heart cannot forgive... lo, here I lend thee this sharp-pointed sword... which if thou
I lay it naked to the deadly stroke and humbly beg the death upon my knee!
Ты губы гневом не криви; они не для презрения -для поцелуев.
Простить не может мстительное сердце? Тогда возьми вот этот острый меч, нагую грудь удару открываю;
о смерти на коленях я молю.
Скопировать
If thy revengeful heart cannot forgive Io, here.
Here I lend thee this sharp-pointed dagger.
If thou wish to hide in this true breast.
Но не прощает мстительное сердце.
Тогда возьми вот этот острый меч,
Пронзи им эту преданную грудь,
Скопировать
It appears to be some kind of puncture wound.
From the angle, one might posit that she was stabbed from behind with a sharp pointed object.
I think it's a syringe of some kind.
Похоже на ранение колющим оружием.
Судя по углу можно утверждать, что она была ранена сзади острым колющим предметом.
Думаю, это что-то вроде шприца.
Скопировать
Look at that, the oldest.. She just turned seven - well, they're cute at that age.
Well they wear claws and sharp pointed teeth.
So what's your story, Eddy? What do you mean?
Зацени-ка, старшей только 7 исполнилось.
А, пока они ещё паиньки, но скоро у них отрастут клыки и когти.
Ну, а ты какими судьбами, Эдди?
Скопировать
Consistent with the wounds that Doc Robbins found.
Sharp-pointed but square-edged.
See this logo right there? - Uh-huh.
Соответствует ранам, которые нашёл Док Роббинс.
Острые, но квадратные края.
Видишь логотип здесь?
Скопировать
- You see a lion is a huge savage brute, about five feet tall, ten feet long, weighing about 500 pounds.
They run 40 miles an hour and they have huge, very sharp pointed teeth, and nasty vicious razor sharp
Shit.
- Видите ли, лев - это большое, дикое, свирепое животное, около пяти футов в холке, десяти в длину и весом около 500 фунтов.
Они способны бегать со скоростью до 40 миль в час, и они вооружены огромными, острыми клыками, и опасными, острыми как бритва когтями, которыми он вспорет вам живот быстрее, чем вы произнесёте "Джек Робинсон", а выглядят они так.
Вот чёрт.
Скопировать
So, what do you make of that wound, Mr Whicher?
Something sharp, pointed perhaps.
Sharp edge of a rock?
Итак, что вы думаете об этой ране, мистер Уичер?
Что-то острое, возможно, заострённое.
- Острый край камня?
Скопировать
