NeedTranslate
Перевод "sharpies" на русский
Произношение sharpies (шапиз) :
ʃˈɑːpiz
шапиз транскрипция – 12 результатов перевода
Or I could autograph you.
I believe we have some sharpies laying around.
So, I have news.
Или я мог бы дать тебе автограф.
У нас тут есть маркеры.
У меня новости.
Скопировать
Roommates meeting starts in two minutes.
Hey, I told you to stop with the math and the Sharpies on my good sheets.
Okay. Sorry.
Собрание через две минуты.
Я же просила, никакой математики и шарпеев, на моих простынях.
Извини.
Скопировать
- They're nice fellows.
- They're sharpies.
They'll rope you into a game of 20 questions.
-Они - приятные люди.
-Они - жулики.
Они запудрят тебе мозги своими 20-ю вопросами.
Скопировать
There's something screwy somewhere.
This is a gang of sharpies.
Sherlock Holmes!
- Видите, тут что-то не так.
- Это шайка жуликов.
- Шерлок Холмс.
Скопировать
These boxes aren't even labeled.
Don't they have Sharpies where you come from in Candy Land or Hogwarts?
I'm from a small village called Splitwick.
Эти коробки даже не подписаны.
У тебя на Родине нет маркеров? Откуда ты там? Из "Кэндиленда"?
Я из маленькой деревушки Сплитвик.
Скопировать
Do you want me to get sharpies, too?
I can get sharpies.
'Cause you only have one, and those always come in handy.
Может, мне и маркеров заодно купить?
Я и маркеры куплю.
Ведь у тебя один, а они всегда могут пригодиться.
Скопировать
I'm gonna get all three.
Do you want me to get sharpies, too?
I can get sharpies.
Давай все три.
Может, мне и маркеров заодно купить?
Я и маркеры куплю.
Скопировать
Can't.
If I split before the movie ends, the hamsters get raped with Sharpies.
The nesting phase.
Не могу.
Если я уйду до окончания фильма, мошенники похитят хомячков.
Ага, мамочка уже вьет гнездышко..
Скопировать
We're going about this the complete wrong way.
Nothing that involves poster board and Sharpies is ever gonna get anyone stimulated.
We just want them to register to vote.
We're going about this the complete wrong way.
Nothing that involves poster board and Sharpies is ever gonna get anyone stimulated.
Мы просто хотим, чтобы они регистрировались на выборы.
Скопировать
I mean, aren't you sick of having sex with your hand?
He sniffs Sharpies.
You drug addict. You totally are stupid, dude.
Тебе не надоело заниматься сексом со своей рукой?
Простите, это он фломастеров надышался.
Ну ты и придурок, чувак.
Скопировать
Yep.
Life before Sharpies.
How did our species survive?
Да.
Как мы жили без маркеров.
Как вообще смог выжить наш вид?
Скопировать
On one side, the prince, with his trillions in oil wealth, the protection of the world energy oligarchy.
On your side, poster paper and Sharpies.
Let's not forget justice.
На одной стороне - принц, и его миллиарды в нефти, с защитой от нефтяного сообщества.
На вашей же стороне - транспаранты и лозунги.
И не забывайте о справедливости.
Скопировать
