NeedTranslate
Перевод "shippers" на русский
shippers
→
грузоотправитель
Произношение shippers (шипоз) :
ʃˈɪpəz
шипоз транскрипция – 10 результатов перевода
Got a banana boat on 46 tomorrow.
If we could pull a walkout, it might mean a few bucks from the shippers.
- Bananas go bad in a hurry.
Завтра придет посудина с бананами.
Можно подзаработать.
- Бананы портятся быстро...
Скопировать
- We'll walk in with you.
- So the shippers can see we'll take no more orders from Johnny Friendly.
Then it'll give us back our union, so we can run it on the up and up.
- Мы пойдем с тобой.
- Пусть корабельщики видят - Джонни тут больше не главный.
Тогда профсоюз снова будет нашим.
Скопировать
Was so good! .
But who are, shippers?
.
Ко всем я был добр.
Но кто вы?
Могильщики?
Скопировать
Well, then get home.
The shippers are coming to pick up that car tonight.
Dad, hear me out for a sec.
Тогда давай домой.
Служба доставки приедет сегодня,чтобы забрать машину.
Пап,выслушай меня хоть секунду
Скопировать
We have some of the most passionate, vocal fans, I think, uh, in the history of television.
My twitter feed is often just a war between Dan and Blair shippers and Chuck and Blair shippers.
So it's just "DAIR" Vs. "CHAIR" in a battle royale.
Полагаю, у нас самые пылкие и активные поклонники за всю историю телевидения.
Чаще всего мой Твиттер - поле боя между фанатами пары "Дэн и Блэр" и фанатами пары "Чак и Блэр".
Будто идёт королевская битва Дэйр против Чэйр.
Скопировать
He, too.
Shippers of-of goods and, uh...
Services. Builders of... tall...
- Перевозка товаров и...
- Всякие услуги.
- Строительство... высоких...
Скопировать
Hey, how's my favorite lady doing?
Well, she'll be better when her Powerball numbers come up, and Allied Shippers can kiss her fine black
Yeah, I got a good feeling on that one.
Привет, как дела у моей любимой женщины?
Будут лучше, когда в Powerball выпадут её номера, и тогда Allied Shippers смогут поцеловать её изящную чёрную задницу.
- У меня хорошее предчувствие.
Скопировать
Uh, one of the uniforms briefed me.
And shippers relationship fans?
Castle, I do read, you know?
- Один из полицейских ввел меня в курс дела.
- А что насчет шипперов, фанатов отношений?
- Касл, я читаю, знаешь?
Скопировать
About Marguerite's cancer scare.
You know a lot about shippers, you know about FoxCans you are a fan, a big, fat "Temptation Lane" fan
Okay, maybe I watched it like once or twice.
О страхах Маргарет по-поводу рака
Ты много знаешь про шипперов, ты знаешь о FoxCans Ты - фанат. Большой жирный фанат "Темптэйшн-Лейн."
Okay, maybe I watched it like once or twice.
Скопировать
Look at what you've accomplished here.
Pirate crews... repurposed as merchant shippers and showing profits.
You have proved the conceit possible.
Смотри чего ты достигла здесь.
Пиратские команды... переделанные в поставщиков и приносящие прибыль.
Ты доказала, что это возможно.
Скопировать
