NeedTranslate
Перевод "sing carols" на русский
Произношение sing carols (син каролз) :
sˈɪŋ kˈaɹəlz
син каролз транскрипция – 7 результатов перевода
Your mother and I have some very disappointing news.
Now I know how you love to decorate the Christmas tree and sing carols, but I'm afraid tonight... we're
- All of us ?
Сьюзи, у нас непpиятная для тебя нoвoсть.
Тебе бы хотелoсь наpяжать ёлoчку, кoлядoвать, смoтpеть телевизop, нo сегoдня нам пpедстoит пoход в "Палас".
Всем вместе?
Скопировать
that sounds horrible.
And then I'd sing carols in the middle of Sears just to create a distraction while my mom shoplifted.
And those few minutes when I was singing carols, that was the one part of Christmas I liked.
Это ужасно.
А потом я пела рождественские песни посреди универмага Sears чтобы отвлечь от внимание от мамы, пока она тырит шмотки.
И те несколько минут, пока я пела рождественские песни, были единственной частью Рождества, которая мне была по душе.
Скопировать
Not entirely without motivation, Miss Lane.
Twister and I were wondering if you might allow us to sing Carols here, outside the Post Office.
Oh, that would be splendid. Thank you.
Не совсем бескорыстно, мисс Лэйн.
Мы с Твистером в раздумьях, разрешите ли вы нам петь гимны перед почтой.
О, это было бы прекрасно.
Скопировать
Thank you.
Do you remember, Laura, when you were a child, we used to sing carols in the hamlet, at midnight on Christmas
We're bringing it back this year. Why?
Спасибо.
Помнишь, Лора, когда ты была ребенком, мы обычно пели гимны в деревне, в полночь в Сочельник?
В этом году мы снова так сделаем.
Скопировать
I have punch spiked with hallucinogenic toad mucus.
- We'll sing Carols.
- We'll ride on the floor.
Есть пунш приправленный галлюциногенной слизью жабы.
-Будем петь рождество песня.
-Будем кататься по полу.
Скопировать
It's just us, then?
We can sing carols on the way.
All right, meet at the Arches, 4.00.
Тогда поехали?
Да, мы можем по дороге петь рождественские песни.
Ладно, встретимся у арок в 4:00.
Скопировать
Yeah.
Hey, tomorrow, after this crew leaves, and we're all wrapped up, let's bake cookies and sing carols and
- Yeah.
Ну да.
Завтра, после ухода съемочной группы, мы завернемся в одеяла, будем печь печенье и петь колядки и все будет как раньше. Хотите этого?
Да.
Скопировать
