NeedTranslate
Перевод "singlet" на русский
Произношение singlet (синглит) :
sˈɪŋɡlɪt
синглит транскрипция – 17 результатов перевода
(sing) And we want You to sleep well tonight (sing)
(sing) Let the world turn without You tonight (sing)
(sing) If we try, we'll get by (sing)
И мы все хотим, чтобы ты спал спокойно этой ночью.
Пусть мир вертится без тебя сегодня.
Если мы постараемся, то всё устроится.
Скопировать
(sing) Oh, don't You know (sing) (sing) Everything's all right Yes, everything's fine (sing)
(sing) And I think I shall sleep well tonight (sing) (sing) Let the world turn without me tonight (sing
(sing) Close Your eyes Close Your eyes (sing) (sing) And forget all about us (sing) (sing) Tonight (sing)
Разве ты не знаешь, что все в порядке, да, все прекрасно.
Я думаю что сегодня буду спать спокойно пусть мир вертится без меня сегодня.
Закрой глаза, закрой глаза и забудь все про нас сегодня.
Скопировать
(sing) If you knew the path we're riding (sing) (sing) You'd understand it less than I (sing) (sing) What's the buzz Tell me what's a-happening (sing)
(sing) Let me try to cool down Your face a bit (sing) (sing) Let me try to cool down Your face a bit
(sing) Mary, ooh, ooh that is good (sing)
Если бы вы знали путь, по которому мы идем, то поняли бы еще меньше, чем я.
Разреши мне охладить твое лицо немножко
Мария... ммм хорошо...
Скопировать
(sing) But if I die (sing) (sing) See the saga through (sing) (sing) And do the things You ask of me (sing)
(sing) Let them hate me hit me, hurt me (sing) (sing) Nail me to their tree (sing)
(sing) I'd wanna know I'd wanna know my God (sing) (sing) Wanna know I'd wanna know my God (sing) (sing) Wanna see I'd wanna see my God (sing)
Но если уж мне умирать, то досмотри сказание до конца и сделай то, о чем ты говорил мне.
Пусть они ненавидят меня, бьют меня, ранят меня, прибивают гвоздями.
Но я хочу знать, я хочу знать, Боже, я хочу понять, я хочу понять, Боже почему я должен умереть.
Скопировать
(sing) Come on, God this is not like You (sing)
(sing) Let us know what You're gonna do (sing)
(sing) You know what Your supporters feel (sing)
Давай, Боже, это не похоже на тебя.
Дай нам знать, что ты собираешься делать.
Ты знаешь, что чувствуют твои сторонники.
Скопировать
(sing) Should I bring Him down (sing) (sing) Should I scream and shout (sing)
(sing) Should I speak of love (sing) (sing) Let my feelings out (sing)
(sing) I never thought I'd come (sing) (sing) To this (sing)
Следует ли мне его завоевывать, Следует ли мне вопить и кричать,
Стоит ли говорить о любви, позволить своим чувствам выйти наружу?
Я никогда не думала, что дойду до такого.
Скопировать
Ok, rule number one. Never, ever call it a unitard.
It's called a singlet.
Uh... yeah, this needs a touch up.
Хорошо, правило номер один - никогда не называй это юнитард.
Это называется синглет. singlet - спортивная майка, плотно облегающая тело
А... да, здесь нужно еще раз протереть.
Скопировать
First question for ten points:
"What is the iso-spin singlet partner "of the pi-zero meson?"
PMS?
Первый вопрос за 10 очков:
Что такое изоспиновый синглетный партнер пи-нулевого мезона?
ПМС?
Скопировать
One more jump and it'll be gone! Admiral...
The excited state decays by vibrational relaxation into the first excited singlet state.
Yes, yes, and merrily we go.
Однако лишь прыгать и потерять ее !
переводи субтитры Ассен Иванов возбужденноесостояниеудаляется колебательной комфорта.
Да,даивеселопродолжить.
Скопировать
what are you gonna do about it?
Nice singlet.
Does it come in hetero?
И че ты сделаешь?
Милый прикид.
Это гетеросексуально?
Скопировать
- Yes.
Even my singlet?
How embarrassing!
- Да.
Майку тоже?
Неудобно!
Скопировать
Woah-woah, wo-oh-oh (Woah-woah, wo-oh-oh) Hey Wo-oh-oh (Wo-oh-oh)
Wo-oh-oh (Wo-oh-oh) Sing let 'em hear ya (Yeah)
Let's go! (Woah-woah, wo-oh-oh)
Эй!
Пойте так, чтобы вас услышали!
Давайте!
Скопировать
Macca.
Singlet.
They were all up at the party
Макки.
Синглета.
Они все были на вечеринке.
Скопировать
Yeah
Have you spoken to Singlet and Matilda yet?
I'm not ready.
Нет.
Ты поговорила с Синглет и Матильдой?
Я не готова.
Скопировать
Come on.
I would never sing "Let it go" as a duet.
Mr. Castle, this is gonna go much easier for you if you just tell us what you know about those murders.
Идите вы!
Я никогда не пел дуэтом "Let it Go"!
Мистер Касл, вам же будет лучше, если вы расскажете нам, что вам известно об этих убийствах.
Скопировать
Oh, my God, I can't wait to see his butt in that little leotard.
Ok, A: it's called a singlet.
And B: may have just thrown up a little bit in my mouth.
Боже мой, не могу дождаться, чтобы увидеть его зад в этом маленьком купальнике.
Окей, во-первых: он называется синглет.
А во-вторых, меня слегка подташнивает.
Скопировать
- I'm good.
Better for seeing your arms out of that singlet.
I have to agree with the others.
- Я в порядке.
Тебе лучше без этой майки.
Я согласна с остальными.
Скопировать
