NeedTranslate
Перевод "sixty-seven" на русский
Произношение sixty-seven (сикстисэван) :
sˈɪkstisˈɛvən
сикстисэван транскрипция – 29 результатов перевода
And the plaintimcharged these purchases to the Farley account?
Sixty-seven dollars and eighty-four cents, we estimate.
And you permitted him to charge such a large amount?
И истец занес стоимость покупки на счет Фарли?
67 долларов и 84 цента по нашим подсчетам.
И вы позволили ему записать такую сумму на счет?
Скопировать
Now, do you know how many years I'd have to work to make a million?
Sixty-seven years.
You'd better go back to school and learn how much 60 years of life is worth, or 50, or 20, or even 10.
Представляете, сколько лет мне понадобится, чтобы сделать миллион?
67 лет.
Вам бы лучше возвратиться в школу и узнать сколько стоит 60 лет человеческой жизни. Или 50, или 20, или хотя бы 10.
Скопировать
Passengers in section sixty-seven are under attack.
All members of security guards proceed to area sixty-seven immediately.
I shall be charging you with gross neglect of duty.
Чрезвычайная ситуация! Пассажиры секции 67 в опасности.
Всем сотрудникакм службы безопасности немедленно прибыть в секцию 67.
Я предъявлю вам обвинение в грубом нарушении обязанностей.
Скопировать
Victory!
...Sixty three, sixty four, sixty five, sixty six, sixty seven... Sixty seven.
What are you all doing here?
Победа!
...шестьдесят четыре шестьдесят пять... шестьдесят шесть ...шестьдесят семь шестьдесят семь ну и нервы.
Что вы здесь собрались?
Скопировать
"I'm as mad as hell, and I'm not gonna take this anymore!"
- Sixty-seven.
"I'm not gonna take this anymore."
"Я зол как чёрт, и больше этого терпеть не буду!"
- Сколько станций нас показывает?
"Больше я этого терпеть не буду!"
Скопировать
He's the man in charge.
Sixty-seven cc's.
Correct?
Он здесь руководит.
67 кубических сантиметров?
Правильно?
Скопировать
I'm sixty-five years old...
Sixty-seven.
As a matter of fact, I'm sixty-six.
А я туда не хочу.
Мне шестьдесят пять лет...
Шестьдесят семь.
Скопировать
I've never seen pre do anything but lead.
Sixty-seven on that last quarter.
The kickers are licking their chops.
Никогда не видел, чтобы При отказывался от лидерства.
Последняя 400-метровка за 67 секунд.
Наши шансы тают прямо на глазах.
Скопировать
Delivery!
Thank you, sixty-seven dollars.
- Sixty-nine, two dollars tip for you.
Доставка!
Спасибо, шестьдесят семь долларов.
- Шестьдесят девять, два доллара ваши чаевые..
Скопировать
What's the count?
Sixty seven fighters in all, sir. 25 of our own.
How many battlestars?
- Сколько их?
- Всего 67,сэр. 25 из наших.
Сколько из класса "бэтлстар"?
Скопировать
Bridge here. Emergency!
Passengers in section sixty-seven are under attack.
All members of security guards proceed to area sixty-seven immediately.
Это капитанский мостик.
Чрезвычайная ситуация! Пассажиры секции 67 в опасности.
Всем сотрудникакм службы безопасности немедленно прибыть в секцию 67.
Скопировать
She's way over 60.
Sixty-seven or 68, maybe.
Vey old.
Ей за шестьдесят.
Шестьдесят семь или, может, шестьдесят восемь.
Уже старая.
Скопировать
You sent 86 tax refunds to a single address.
Tax refunds totaling three million two hundred and sixty-seven thousand dollars, all sent
- to the same South Side address.
Вы отправили 86 запросов налоговых возвратов на один и тот же адрес.
Возврат налогов на сумму в 3 миллиона 267 тысяч долларов отправлены
На один и тот же адрес в Южном Чикаго.
Скопировать
How many county judges in Alabama?
Sixty-seven.
Name them.
Сколько в Алабаме окружных судей?
67.
Перечислите их поимённо.
Скопировать
[sighs]
Kenzi and Hale, take sixty-seven.
Okay, ninth time's the charm, c'mon Trick!
[Вздыхает]
Кензи и Хэйл, шестьдесят-седьмой раз.
Хорошо, девятый раз - это знаково, давай же, Трик!
Скопировать
Engineering says thank you.
Tell 'em I still prefer my sixty-seven Corvette, though.
Speaking of which, did I ever tell you...
Техотдел говорит спасибо.
Передайте им, я всё равно предпочитаю мой Корветт 67 года.
- Кстати говоря, я вам рассказывал...
Скопировать
Apparently, ninety percent of Britons cannot name a single battle of the English Civil War, eighty percent do not know which English king was executed by Parliament...
And sixty-seven percent of schoolchildren have never heard of Oliver Cromwell.
- Good!
Что характерно, 90% британцев не назовут ни одной битвы Гражданской войны в Англии. 80% не знают, какого из королей Англии казнили по приказу Парламента.
А 67% школьников не слышали об Оливере Кромвеле.
И ладно!
Скопировать
Edward Blake.
Sixty-seven years old.
Six-two, a solid 225.
ГАЛЛАХЕР:
Эдвард Блэйк. Возраст 67.
Рост 188. Вес 102.
Скопировать
You are screwing with people's lives here.
Sixty-seven thousand by tomorrow, or I call the police.
House, house, house!
Ты испортишь людям жизнь, и однажды тебе это аукнется.
67 тысяч к завтрашнему дню или я звоню в полицию.
Дом, дом, дооооооооооом!
Скопировать
I don't know. Like this?
Sixty-seven thousand, nine hundred and 20 dollars.
That's not mine.
Типа этого?
67,900 баксов и ... 20 долларов.
- Это не мое.
Скопировать
It's not.
Sixty-seven percent of the public want to bring back the death penalty.
There are MPs lobbying for that right now.
Это не так.
67% людей хотят вернуть смертную казнь.
Есть парламентарии, которые сейчас это продвигают.
Скопировать
- We get a number.
- One sixty-seven.
Here.
- Мы получили номер.
- Какой у нас номер?
Вот.
Скопировать
That's what I've needed to cover my mortgage, my car, everything for a year.
- Sixty-seven grand.
If you could do that for me, then we'd all be free.
Столько мне нужно, чтобы платить по ипотеке, за машину, и все остальное в течение года.
- Мона..
Если б вы нашли их для меня, все мы были бы свободными.
Скопировать
What I don't know... what we can't know... is when or where the killer will strike again.
Sixty-five... sixty-six... sixty-seven... sixty-eight...
There. Yeah. Sixty-nine...
Чего я не знаю... чего мы не можем знать... это - когда или где убийца снова нанесет удар.
Шестьдесят пять... шестьдесят шесть... шестьдесят семь... шестьдесят восемь...
шестьдесят девять...
Скопировать
I sold a car my grandfather left me.
A sixty-seven jag.
I was hoping to restore it one day, but now someone else has it and I have a sock drawer with no socks.
Я продал машину, которую мне оставил дедушка.
"Ягуар" 67 года.
Я надеялся однажды его отремонтировать, но теперь она принадлежит другому человеку, а у меня есть ящик для носков без носков.
Скопировать
Just in.
Sixty-seven, natural causes.
Used to work here, donated his body.
– Только что поступил.
67 лет, естественные причины.
Он здесь работал, пожертвовал своё тело.
Скопировать
Sixty seven.
Sixty seven?
What does that mean, you bunch of motherfuckers?
Шестьдесят семь.
Шестьдесят семь?
Что это значит, кучка уродов?
Скопировать
You're going to help me give a burial to my son.
Sixty seven.
Sixty seven?
Ты поможешь мне похоронить сына.
Шестьдесят семь.
Шестьдесят семь?
Скопировать
Air Three, I lost the vehicle in the area of Vineland and Ventura.
Fifteen-Adam-Sixty-Seven, we're Code Six.
Previously on "The Americans"...
Воздух Три, я потерял машину в районе Вайнленд и Вентура.
15-Адам-67, у нас код 6.
Ранее в сериале...
Скопировать
