ski pole — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
skiлыжный лыжа
poleстолб стойка полюс жердь шест
7 результатов перевода
Mount Charleston Chalet Murder.
Death by ski pole.
Long story.
"Гора Чарльстон, Убийство в Шале".
Орудие убийства - лыжная палка.
Длинная история.
Скопировать
On her?
She scrambled up went on, with my ski pole.
Never got it back.
На неё?
Она поехала дальше, выкарабкалась как-то, блядь, ещё и с моей лыжной палкой.
Так её и не забрал.
Скопировать
- Don't touch that end.
- You're telling me how to hold a ski pole?
- No. I'm just confused.
- Не прикасайся к ее острию.
- Ты пытаешься меня научить держать в руках лыжные палки?
- Нет, я сейчас просто немного озадачена.
Скопировать
What?
I said I want you to throw my ski pole... as far down the hill as you can.
I'm gonna need some defense when I get on the ground.
Что?
Говорю, брось мою лыжную палку как можно дальше, сюда.
Я буду на землю спускаться.
Скопировать
You look like a Bolly dolly.
- Oh, my ski pole...
- Don't touch that end.
Ты сейчас похожа на Болли-Долли.
- О, это же моя лыжная палка...
- Не прикасайся к ее острию.
Скопировать
Okay, here's what you gonna do.
Take this ski pole and jab it real hard.
- l don't wanna hurt it.
Так, сделай вот что.
Возьми эту лыжную палку и ткни его посильнее.
Я не хочу делать ему больно.
Скопировать
Two AVOs five years ago, one related jail sentence.
Attempting to attack his wife with a ski pole.
Another arrest for cocaine possession last year.
Два судебных запрета пять лет назад, один тюремный срок.
Пытался избить жену лыжной палкой.
В прошлом году арестован за хранение кокаина.
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение