Перевод "slatternly" на русский

English
Русский
0 / 30
slatternly → неряха распустёха
Произношение slatternly (слатенли) : 
slˈatənli

слатенли транскрипция – 2 результата перевода

Is she prettier than Millie Filbert?
Lefty after seeing Sheeni you would look at Millie and you would see no more than a slatternly wench
How do I know you're not making this girl up?
Она что, симпатичнее Милли Филберт?
Лефти... увидев Шини, ты не сможешь смотреть на Милли, иначе чем на неказистую простушку, которая пытается затуманить представление о том, как должна выглядеть красивая девушка.
И с чего мне знать, что ты ее не выдумал?
Скопировать
Is she prettier than Millie Filbert?
Lefty after seeing Sheeni you would look at Millie and you would see no more than a slatternly wench
How do I know you're not making this girl up?
Она что, симпатичнее Милли Филберт?
Лефти... увидев Шини, ты не сможешь смотреть на Милли, иначе чем на неказистую простушку, которая пытается затуманить представление о том, как должна выглядеть красивая девушка.
И с чего мне знать, что ты ее не выдумал?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов slatternly (слатенли)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы slatternly для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить слатенли не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение