NeedTranslate
Перевод "social care" на русский
Произношение social care (соушел кэо) :
sˈəʊʃəl kˈeə
соушел кэо транскрипция – 11 результатов перевода
- Good afternoon.
- I'm coming from Center for social care.
Where can I find Petar Antic?
- Добрый день.
Я из Центра социальной защиты.
Где я могу найти Петра Антича?
Скопировать
As you know, boy never stole anything.
He's here only because there's no center for social care in his hometown, and because people just didn't
It's not true.
Kaк вы знаете, парень никогда ничего не крал.
Oн находится здесь только потому, что в месте, в котором он жил, не было центра социальной защиты. И потому что люди просто не знали, что с ним делать.
Неправда.
Скопировать
What are you talking about? Don't answer my questions. Because if you give me an answer, I can't ask you anymore.
You confessed that you were in the Social Care Group! And now we have one less thing to talk about!
I'm really upset!
Можешь не отвечать на мои вопросы. мне больше не о чем спрашивать.
а это ой как огорчает.
это тема для разговора?
Скопировать
The school got much better.
Can't we get rid of the whole Social Care Group?
[Don't answer]
Без него ведь будет лучше?
Разве мы не можем избавится от всей социальной группы?
[Не отвечать]
Скопировать
How is he your friend?
He knew that I'm in the social care group. He knows exactly what my mom does.
And he still kept it a secret.
Какой из него друг?
кем работает моя мама.
И он все держит в секрете.
Скопировать
- You can swear at me too. - Why?
Don't tell other people that Eun Sang is in the Social Care Group.
Please.
- Ты тоже должна мне поклясться.
- В чем? что Ын Сан в группе соц. обеспечения.
Прошу тебя.
Скопировать
Why do you care if she's new money or not?
If a social care group kid pretended that she was new money... she has deceived the entire school.
We're all victims.
богата она или нет?
что ей нужна помощь... тут есть большая проблема.
Мы все жертвы.
Скопировать
But she's new money.
She's not even in the Social Care Group.
What are Chan Young and Tan doing?
Но она из новых богачей.
Она даже не в группе соц. поддержки.
Куда пропали Чан Ён и Тан?
Скопировать
Amnesty International was thought up in one of these pews.
Since the war, St Martin's has run its own social care unit for the homeless, and Shelter, the charity
It is in fact a church which has taken its own lead on the moral questions which shaped the last half century.
на этих скамь€х обдумывалась международна€ амнисти€.
—о времени войны эта церковь управл€ла приютом дл€ бездомных, кроме того, в подвале этой церкви была основана благотворительна€ организаци€ "убежище".
'актически, церковь вз€ла под контроль формирование морали формировавшей государство во второй половине века.
Скопировать
Honorable colleagues, all we can talk about is what to do with him now.
So it's home or social care?
I don't think the wife would agree.
Уважаемые коллеги, я думаю, что мы можем только сказать, что нам с ним дальше делать. И мы это можем обсудить.
Так что вы предлагаете? Домой, на соцобеспечение?
Не думаю, чтобы его жена согласилась на такое предложение.
Скопировать
My name's Jo Lloyd.
I work in social care for the council.
And I used to be his social worker.
Меня зовут Джо Ллойд.
Я работаю в соцслужбе.
- Я была его соцработником. - Происшествие?
Скопировать
