Перевод "sou'wester" на русский
Произношение sou'wester (сауyэсте) :
sˈaʊwɛstə
сауyэсте транскрипция – 4 результата перевода
Give these boys a hand of applause They're heroes.
So let me take you down to The Sou'wester and buy you the drink.
You! Klaus, you better get yourself into some warm clothes first.
Поапплодируйте этим ребятам. Они - герои.
Поэтому позвольте отвести вас В "Зюйд-Вестку" (38) и купить вам выпивку.
Тебе, Клаус, лучше сначала переодеться во что-нибудь теплое.
Скопировать
Then I'm just going to say one thing and you can dismiss it as platitude if you prefer, but I generally find that if you can summon the courage to sit through the bleakest day, then in the end, the weather will change.
You just have to hope that when the sun comes out you aren't wearing wellington boots and a sou'wester
Thank you for the soap and the message you sent with it.
Тогда я скажу тебе одну вещь, и ты можешь принять это за банальность, если захочешь, но я действительно верю, что если в тебе достаточно мужества, чтобы пережить эти мрачные дни, то однажды солнце засияет вновь.
Остаётся только надеяться, что в этот момент на тебе не будет резиновых сапог и дождевика, потому что нет ничего хуже не соответствующей случаю одежды.
Спасибо тебе за мыло и за прилагавшееся к нему послание.
Скопировать
Give these boys a hand of applause They're heroes.
So let me take you down to The Sou'wester and buy you the drink.
You! Klaus, you better get yourself into some warm clothes first.
Поапплодируйте этим ребятам. Они - герои.
Поэтому позвольте отвести вас В "Зюйд-Вестку" (38) и купить вам выпивку.
Тебе, Клаус, лучше сначала переодеться во что-нибудь теплое.
Скопировать
Then I'm just going to say one thing and you can dismiss it as platitude if you prefer, but I generally find that if you can summon the courage to sit through the bleakest day, then in the end, the weather will change.
You just have to hope that when the sun comes out you aren't wearing wellington boots and a sou'wester
Thank you for the soap and the message you sent with it.
Тогда я скажу тебе одну вещь, и ты можешь принять это за банальность, если захочешь, но я действительно верю, что если в тебе достаточно мужества, чтобы пережить эти мрачные дни, то однажды солнце засияет вновь.
Остаётся только надеяться, что в этот момент на тебе не будет резиновых сапог и дождевика, потому что нет ничего хуже не соответствующей случаю одежды.
Спасибо тебе за мыло и за прилагавшееся к нему послание.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов sou'wester (сауyэсте)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sou'wester для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сауyэсте не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение