Перевод "stage director" на русский

English
Русский
0 / 30
stageперегон этап сценический ступень стадия
directorдиректор постановщик буссоль
Произношение stage director (стэйдж дайрэкте) :
stˈeɪdʒ daɪɹˈɛktə

стэйдж дайрэкте транскрипция – 4 результата перевода

Are you alright, my lady?
You're a far better playwright than stage director.
What do you mean?
Вы порядке, моя госпожа?
Вы гораздо лучший писатель, чем постановщик.
Что вы имеете в виду?
Скопировать
We'll invite five to six people:
Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...
- Hample?
Позовём пять-шесть гостей:
Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..
- Гампла?
Скопировать
I thought this takes place in Egypt!
- Maybe the stage director wanted to express some new thought this way!
- Hardly.
Мне казалось, что действие происходит в Египте.
Возможно, режиссёр этим нечто выразил?
Едва ли.
Скопировать
You can say Jewish!
He was at once a brilliant executive... a talented stage director and an artist.
You see, the Germans are deeply attached to culture.
Вы можете сказать: евреем.
Ну, да, он был единственным, кто был одновременно режиссером, директором труппы и артистом.
Видите ли, немцы очень ценят культуру. Очень.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов stage director (стэйдж дайрэкте)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы stage director для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить стэйдж дайрэкте не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение