NeedTranslate
Перевод "stalwarts" на русский
Произношение stalwarts (столyотс) :
stˈɔːlwɔːts
столyотс транскрипция – 6 результатов перевода
Whether they've been invited or not. Were there many in church?
The usual crew of stalwarts.
How was the sermon? - Well...
- В случае с Энтони всегда приходится так поступать, он просто ждет, что люди сами будут приходить, не важно, приглашены они или нет.
- Много народу было в церкви?
- Как прошла проповедь?
Скопировать
This is Alec Jesmonde, my colleague and partner in crime.
This is Trixie and Chummy, both stalwarts of the nursing scene.
And this is Jenny, whom I've known forever.
Это Алек Джесмонд, мой коллега и соучастник.
Это Трикси и Чамми, специалисты сестринского дела.
А это Дженни, мы знакомы всю жизнь.
Скопировать
"But the discovery last week of a most singular example of that watery species "has caused no little consternation.
"Even amongst those stalwarts of public service.
"For unlike its more ordinary brethren, "this particular example appears to have been derived not from one "but from numerous victims,
Но находка на прошлой неделе особого представителя подводного мира вызвала немалый ужас.
Даже в рядах самых стойких государственных служащих.
Ибо в отличие от своих собратьев этот экземпляр представляет собой не одну, а несколько жертв, сшитых вместе в процессе хирургической операции, напоминающих печально известное, даже богохульное, произведение миссис Шелли "Франкенштейн или современный Прометей".
Скопировать
Whether they've been invited or not. Were there many in church?
The usual crew of stalwarts.
How was the sermon? - Well...
- В случае с Энтони всегда приходится так поступать, он просто ждет, что люди сами будут приходить, не важно, приглашены они или нет.
- Много народу было в церкви?
- Как прошла проповедь?
Скопировать
This is Alec Jesmonde, my colleague and partner in crime.
This is Trixie and Chummy, both stalwarts of the nursing scene.
And this is Jenny, whom I've known forever.
Это Алек Джесмонд, мой коллега и соучастник.
Это Трикси и Чамми, специалисты сестринского дела.
А это Дженни, мы знакомы всю жизнь.
Скопировать
"But the discovery last week of a most singular example of that watery species "has caused no little consternation.
"Even amongst those stalwarts of public service.
"For unlike its more ordinary brethren, "this particular example appears to have been derived not from one "but from numerous victims,
Но находка на прошлой неделе особого представителя подводного мира вызвала немалый ужас.
Даже в рядах самых стойких государственных служащих.
Ибо в отличие от своих собратьев этот экземпляр представляет собой не одну, а несколько жертв, сшитых вместе в процессе хирургической операции, напоминающих печально известное, даже богохульное, произведение миссис Шелли "Франкенштейн или современный Прометей".
Скопировать
