NeedTranslate
Перевод "строительный материал" на английский
Произношение строительный материал
строительный материал – 9 результатов перевода
Очень вероятно, что их поверхности покрыты органическими молекулами.
Почти несомненно, что эти молекулы не являются результатом жизненного процесса, хотя представляют собой строительный
В подходящих условиях они могут послужить источником жизни.
Their surfaces are very likely covered with organic molecules.
These molecules almost certainly are not made by life although they are the stuff of life.
On suitable worlds, they may lead to life.
Скопировать
Это как будто строишь дом.
Каждое свидетельство - строительный материал.
Он хочет построить кирпичное здание.
Building a case is like building a house.
Each piece of evidence is a building block.
He wants to make a brick bunker of a building.
Скопировать
Человеческое тело - чудо микроинженерии. Крошечные, идеально сформированные органы, каждый из которых состоит из миллиардов безупречно работающих клеток.
Эти клетки - строительный материал нашего тела. Они делают нас тем, кто мы есть.
100 тысяч миллиардов клеток, работающих в великолепной гармонии.
The human body is a miracle of microscopic design tiny perefectly formed orgams each made up of billions of perfectly functioning cells
These cells are the building blocks of the body they make us what we are
100 thousand billion cells, all working in prefect harmony
Скопировать
Асбест, сынок, да, асбест.
Термостойкий строительный материал.
Слышал про школьный пожар в Кентукки, в котором погибли все эти несчастные дети?
- Asbestos? Asbestos. Yes, son, asbestos.
It's a fireproof building material.
You heard about that school fire in Kentucky where all those poor kids died?
Скопировать
Но большую опасность несёт такой процесс, как "закисление океана".
Слишком большое содержание углекислого газа препятствует образованию карбоната кальция строительного
Многие животные могут исчезнуть.
But even more deadly is a new threat called ocean acidification.
Too much carbon dioxide inhibits the formation of calcium carbonate... the stuff coral reefs are made of, and the shells of the chambered nautilus... the cuttlebone, and the skeletons of thousands of other species.
Many animals could become extinct.
Скопировать
Я обожаю эту книгу!
Ты перестанешь есть наш строительный материал?
Я не виновата, что ты решил устроить пирамиду из сахара.
Right, I fucking love that book!
Will you stop eating the tools?
It's not my fault you decided to go for sugar cube pyramids.
Скопировать
Местный камень поистине уникален.
Когда он только извлечён, то представляет собой цельный твёрдый строительный материал.
Превосходный.
The rock here is really extraordinary.
When it's fresh, it's very solid, hard building stone.
Excellent.
Скопировать
Да.
Ребенку нужен строительный материал для развития.
Отныне ты будешь есть только свежие молоко и зелень.
Yes.
The baby needs some building blocks.
From now on, it's just raw milk, fresh greens.
Скопировать
Нет.
Найденный в волосах Джоша гравий, это обычный строительный материал.
Продается во многих магазинах по всей стране.
No.
OK. The gravel they found in Josh's hair, generic building product.
Sold in most DIY shops up and down the country.
Скопировать
