Перевод "subliminal message" на русский
Произношение subliminal message (саблиминол мэсидж) :
sʌblˈɪmɪnəl mˈɛsɪdʒ
саблиминол мэсидж транскрипция – 8 результатов перевода
Bye.
Sam, i think that was a subliminal message.
She wants you to be the new mascot.
Пока.
Сэм, я думаю, это было скрытое сообщение.
Она хочет, чтобы ты стал новым талисманом.
Скопировать
Ok. bye.
You thin There's a subliminal message in there somewhere?
For your sake, i hope not.
- Хорошо. - Пока.
Ты думаешь, в этом было скрытое сообщение?
Тебе будет лучше, если нет.
Скопировать
BUT WHEN I HEARD THE SOUND, I HAD TO LOOK UP.
LOOK, THERE'S NO SUBLIMINAL MESSAGE!
WHAT?
Кто это? О, отлично.
Это она. Алло? Слава богу.
Я уж начал волноваться.
Скопировать
The same thing happened to both of us. It's like we were hypnotized.
A subliminal message?
Maybe something hidden in the binary codes.
Похоже, с нами произошла одна и та же вещь, кажется, нас загипнотизировали.
Это могло подействовать на подсознание.
Мог быть применен бинарный код.
Скопировать
Push "play" on that.
There's a subliminal message in this?
This one's called...
Нажми там "плей".
В этом есть подсознательное послание?
Эта называется...
Скопировать
Subliminal.
It's a subliminal message, broadwaved to trigger her.
I've been seeing this code pop up all over, the last few weeks.
Подсознательный.
Это сообщение, действующее на подсознание путем волнового вещания для побуждения к действию.
за последние несколько недель я постоянно видел везде этот код.
Скопировать
- Kev...
I'm thinking the subliminal message thing - is really working.
- Gemma...
— Кев...
Мне кажется, что все эти посылы к подсознанию... действительно работают.
— Джемма...
Скопировать
- Babe? - Hmm?
As much as I love hearing your subliminal message voice, can we take this upstairs?
Really?
Малыш?
Как бы я ни любила слышать звук твоего голоса, мы ведь можем заняться этим наверху?
Правда?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов subliminal message (саблиминол мэсидж)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы subliminal message для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить саблиминол мэсидж не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение