NeedTranslate
Перевод "sugar daddies" на русский
Произношение sugar daddies (шуго дадез) :
ʃˈʊɡə dˈadɪz
шуго дадез транскрипция – 9 результатов перевода
If you've got some sugar, bring it home.
Looks like we've got some sugar daddies in the house.
Honey bees go shopping
И если у тебя есть сладкое - неси скорей
Похоже, у нас тут тоже есть сладкие папочки.
Пчелы летают
Скопировать
- Two nights ago.
Fields is always bragging' about his sugar daddies, but he's a total fake.
He's got a messed up head.
- Позапрошлой ночью.
Филдз всегда треплется о своих богатеньких папиках, но он полный урод.
У него не все в порядке с головой.
Скопировать
Well, no, that's not the point.
But if you put one half of my sugar daddies in the closet, and kill the other half, I'll end up with
Well, that's just an expression.
- Вам его жаль?
Ну, если вы половину моих клиентов засунете в шкаф а другую - прикончите, то мне скоро надеть будет нечего.
Судите сами.
Скопировать
- This is crazy.
Now, she needs two sugar daddies?
She's already got one.
- Это сумасшествие.
Теперь ей нужны два сладких папика?
У неё уже есть один.
Скопировать
And I get all kind of snack: for you.
- You like Sugar Daddies?
- Ryan, Ryan, I need to talk to you. - Gummi boars...
Я накормлю тебя сладостями.
Леденцами, клубничкой...
Райан, надо поговорить.
Скопировать
You don't want'em to think you're a fag and dating a loser.
I'm so used to being treated by sugar daddies that the whole role reversal was refreshing.
Joey'll be alright. Right?
Ты же не хочешь, чтоб они подумали, что ты пидор, который трахается с лузером.
Меня так часто опекали мои пожилые спонсоры, что новая для меня обратная роль даже бодрила.
С Джои ничего не случится, правда?
Скопировать
I set up a few regulars--
Some sugar daddies in every port and all that,
And then I just move around, have fun with it.
У меня есть несколько постоянных.
"Сахарных папочек" в каждом порту.
А затем я просто перемещаюсь и развлекаюсь.
Скопировать
I thought it would last at least til Friday!
Nelson, you know I love you, but you really need to focus on Chasers looking for Sugar Daddies!
No kidding.
Я думал он продержится хотя бы до пятницы.
Нельсон, ты знаешь, что я люблю тебя, но тебе уже давно стоит переключиться на сладеньких чейзеров.
Да.
Скопировать
- Hanlon.
- Yeah, he's one of the congressman's sugar daddies.
Big financial sponsor out of North Carolina.
- Ханлон.
- Да, это один из благодетелей конгрессменов.
Крупный финансовый спонсор из Северной Каролины.
Скопировать
