NeedTranslate
Перевод "sullenness" на русский
Произношение sullenness (салоннос) :
sˈʌlənnəs
салоннос транскрипция – 2 результата перевода
That term at Oxford we took up again that life that seemed to be shrinking in the cool air.
The sadness, that had been strong in Sebastian the term before gave place to a kind of sullenness, even
He was sick at heart somewhere. I did not know how and I grieved for him, unable to help.
Позже, опять в Оксфорде, мы вернулись к прежней жизни, но она словно уходила у нас из-под ног.
Грусть, охватывавшая Себастьяна и в прошлый семестр, теперь превратилась в постоянную хмурость, даже по отношению ко мне.
Где-то на сердце у него лежала боль, но природы её я не знал и только сострадал ему, понимая, что бессилен помочь.
Скопировать
That term at Oxford we took up again that life that seemed to be shrinking in the cool air.
The sadness, that had been strong in Sebastian the term before gave place to a kind of sullenness, even
He was sick at heart somewhere. I did not know how and I grieved for him, unable to help.
Позже, опять в Оксфорде, мы вернулись к прежней жизни, но она словно уходила у нас из-под ног.
Грусть, охватывавшая Себастьяна и в прошлый семестр, теперь превратилась в постоянную хмурость, даже по отношению ко мне.
Где-то на сердце у него лежала боль, но природы её я не знал и только сострадал ему, понимая, что бессилен помочь.
Скопировать
