NeedTranslate
Перевод "sylph" на русский
sylph
→
сильф
сильфида
Произношение sylph (силф) :
sˈɪlf
силф транскрипция – 4 результата перевода
God, you're getting fatter by the hour.
My mother always wanted me to be a sylph, all lithe and elegant like her.
And when I hit puberty, my body changed seemingly overnight, the bulk melting off like I was a snowman in the sun.
Боже, ты становишься толще с каждым часом.
Моя мама всегда хотела, чтобы я была балериной , вся такая гибкая и элегантная как она.
И когда у меня начался период полового созревания, моё тело, казалось бы, изменилось за одну ночь, Я худела, как снеговик под солнцем.
Скопировать
My parents thought it would help me with the SATs.
"Sylph, a thin and graceful girl."
You were right.
Мои... родители считали, что это поможет мне при поступлении.
Вот оно. "Сильфида - стройная и грациозная девушка".
Ты была права.
Скопировать
God, you're getting fatter by the hour.
My mother always wanted me to be a sylph, all lithe and elegant like her.
And when I hit puberty, my body changed seemingly overnight, the bulk melting off like I was a snowman in the sun.
Боже, ты становишься толще с каждым часом.
Моя мама всегда хотела, чтобы я была балериной , вся такая гибкая и элегантная как она.
И когда у меня начался период полового созревания, моё тело, казалось бы, изменилось за одну ночь, Я худела, как снеговик под солнцем.
Скопировать
My parents thought it would help me with the SATs.
"Sylph, a thin and graceful girl."
You were right.
Мои... родители считали, что это поможет мне при поступлении.
Вот оно. "Сильфида - стройная и грациозная девушка".
Ты была права.
Скопировать
