NeedTranslate
Перевод "szczecin" на русский
Произношение szczecin (шзкзэсин) :
ʃzkzˈɛsɪn
шзкзэсин транскрипция – 11 результатов перевода
- Yes?
Change in Szczecin.
- 8.15pm...
- Да?
- В 20:21. Пересадка в Щецине.
- В 20:15...
Скопировать
They distribute them?
In Gdansk, Krakow, Szczecin.
We hand them out there.
Они это сами распространяют?
Нет, возим в Гданьск, Краков, Щецин.
А там уже есть такие парни, которые на месте разносят.
Скопировать
Don't we have another one?
On September 17, Germans signed a surrender in Wroclaw, which they had to give back, - together with Szczecin
- And Vilnius and Lvov?
А у нас нет ещё одного?
17 сентября немцы подписали капитуляцию в Бреслау, который в качестве репараций должны были нам отдать, как и Штеттин и Алленштайн.
- А Вильно и Львов?
Скопировать
Untie me immediately!
go if you give up the idea of the Polish corridor, cancel the pact with Stalin, give us back Gdansk, Szczecin
What?
Развяжите меня немедленно!
Освободим тебя, если откажешься от Данцигского коридора, отменишь пакт со Сталиным, и отдашь нам Данциг, Штеттин и Бреслау и как фюрер пойдёшь в жопу. И как фюрер пойдёшь в жопу!
Что?
Скопировать
Or on Bikini AnatoII!
No, he's in Szczecin.
Szczecin?
Или на Атолле Бикини!
Нет, в Штеттине.
Штеттине?
Скопировать
Where are you going?
To Szczecin!
Come to your senses!
Куда ты собралась?
В Штеттин!
Образумься ты наконец!
Скопировать
In berlin?
No, in Szczecin.
Where's that?
Он в Берлине?
Нет, он в Штеттине.
А где это?
Скопировать
What's wrong?
Szczecin isn't far away at all!
You just don't want me to see him!
Что на тебя вдруг нашло?
Штеттин ведь совсем недалеко!
Вы просто не хотите, чтобы я его увидела!
Скопировать
Why?
I hope we'II find him in Szczecin.
You drive very slowly.
А что?
Надеюсь, мы застанем его в Штеттине.
Вы как-то медленно едете.
Скопировать
Here I am Sweetheart!
Szczecin?
Since when?
Уже иду, дорогая.
Штеттин, но...
Как долго уже?
Скопировать
No, he's in Szczecin.
Szczecin?
That's just round the corner!
Нет, в Штеттине.
Штеттине?
Это же тут за углом!
Скопировать
