NeedTranslate
Перевод "taxidermists" на русский
Произношение taxidermists (таксидемистс) :
tˈaksɪdˌəmɪsts
таксидемистс транскрипция – 6 результатов перевода
We ran a check with local animal-rights groups.
We checked out the taxidermists and we already checked on van rentals.
So far, nothing, nathin', nada. All right?
Мы проверили всех местных борцов за права животных.
Проверили всех чучельников, и уже проверили все взятые напрокат фургоны.
И пока что, ничего, нифига, ноль.
Скопировать
- Yes?
We were thinking of training as taxidermists.
We wanted the feel from the animal's point of view.
- Ну?
Мы просто хотели учиться на чучельников.
Хотели представить, как это выглядит с точки зрения животных.
Скопировать
You could risk losing' your whole business, workin' with poachers.
I'm sure there are some taxidermists who don't mind, if they're offered enough money.
All the other shops are closed, 'til the fall, when the elk and deer seasons open.
Однажды связавшись с браконьерами можно потерять своё дело.
Уверен некоторые таксидермисты не против, тем более за это платят хорошие деньги.
Все другие лавки закрыты до осени, пока снова не откроют сезон охоты на лося.
Скопировать
I'm sorry, I can't hear any more restrictions for the party.
Okay, why does this building have so many taxidermists in it?
It's gonna be a weird party.
Прости, я больше не могу слушать ограничения для вечеринки.
Почему в этом здании так много таксидермистов?
Вечеринка будет странной.
Скопировать
There is, however, a way to search for dead mountain lions.
Taxidermists.
There are only three in the city that deal with large mammals.
Есть, однако, способ найти мёртвую пуму.
У таксидермистов.
В городе всего трое занимаются крупными млекопитающими.
Скопировать
Hey. Sherlock's here, too.
Looking at taxidermists was a good idea.
We just picked one up at Staten Island who fits the description of the shooter and he's been working on a mountain lion.
Шерлок тоже здесь.
Заняться таксидермистами было хорошей идеей.
Прихватили сейчас одного в Статен-Айленде, он подпадает под описание стрелявшего, и он работает над пумой.
Скопировать
