NeedTranslate
Перевод "the Arcane" на русский
Произношение the Arcane (зи акэйн) :
ðɪ ɑːkˈeɪn
зи акэйн транскрипция – 5 результатов перевода
No.
All the arcane knowledge I got, I pretty much started out with.
- Such as?
Нет.
Все тайное знание, которое мне известно, совсем не тайное.
- А именно?
Скопировать
Come with me.
believe in something, why should I choose Mongolia rather than... a secret court, called the "Court of the
Because no one is in complete agreement with himself.
Пойдём со мной.
Я признаю необходимость во что-то верить, вот почему я предпочёл Монголию дворам Венеции, "Двору Аркана".
Из-за того, что ни один человек не в ладу с собой.
Скопировать
Sounds bang up your alley, Dag.
Aren't you an expert in the arcane and black arts?
That was a long time ago.
Говоришь, сверхъестественное? Похоже, это топот по твоей дорожке, Даг.
Разве не ты эксперт по темным и загадочным наукам?
Это было очень давно, Санч.
Скопировать
faith in the Chantry of Andraste, a dominant religious order led by her holiness, the Divine...
Her Templar knights exert harsh control over the Mages, restricting the practice of the arcane magical
The most dangerous of these are the Blood Mages who continue to perform their dark rituals in secret...
но также время веры. Веры в Церковь Андрасте. Доминирующий религиозный орден, возглавляемый Ее Святейшеством Верховной Жрицей.
Храмовники Церкви жестко контролируют магов. Ограничивая практику магического искуссктва, у которого, как они верили, есть возможность принести свет в мир.
Опаснейшие из них - Маги Крови которые втайне продолжали проводить свои темные ритуалы, отклоняясь от церкви.
Скопировать
Then tell us why you were there.
Richard is known as a collector of the arcane and supernatural.
I wanted to see if he had something that could gain me access to this place.
Тогда скажи, что ты там делал?
Ричард известен как коллекционер тайного и сверхъестественного.
Я хотел узнать, нет ли у него чего-нибудь, что даст мне доступ к этому Дому.
Скопировать
