NeedTranslate
Перевод "the November" на русский
Произношение the November (зе ноувэмбо) :
ðə nəʊvˈɛmbə
зе ноувэмбо транскрипция – 13 результатов перевода
Copy!
To Manchester races tomorrow for the November handicap.
Stop.
В тираж!
Завтра скачки в Манчестере ноябрьский гандикап.
Точка.
Скопировать
Mary and Miles' mother owns it.
It's not likely to win the November handicap?
Quite sure that's a no. Why?
Принадлежит матери Мэри Маус.
- Она не победит в ноябрьском гандикапе?
- Такого быть не может нет.
Скопировать
Oh, my dears, this is the this most of them all.
To Manchester races tomorrow for the November handicap.
Count Zeldorf, now romantically linked to the man-hating Imogen Quest,
О, милые мои, здесь самые забавные глупости.
"Завтра скачки в Манчестере: ноябрьский гандикап.
Граф Зелдорф ныне романтически увлечённый ненавидящей мужчин Имоджин Квест...
Скопировать
Oh, lord!
Who should I bet on for the November handicap?
You're late, love.
Боже мой!
На кого мне поставить в ноябрьском гандикапе?
Поздно, милочка.
Скопировать
- We can.
By the November holidays, the second floor had been built.
Proletarian Street was preparing for the holidays.
- Справимся.
И к ноябрьским праздникам второй этаж был построен.
Пролетарская улица готовилась к праздникам.
Скопировать
You know what we used to call you, Peter?
The November Man.
'Cause after you passed through, nothing lived.
Знаешь, как мы называли тебя?
Человек Ноября.
Где ты пройдёшь, всё умирает.
Скопировать
Tom, every scout in the Major Leagues will be in Tempe
- for the November meetings. - Well, that's my point.
Taking them to Tempe, out of their comfort zone?
- в ноябре.
- Вот об этом и речь.
Потащишь их в Темпе? Увезёшь из привычной обстановки?
Скопировать
If a thief tak..es your money and you tak..e it bacck... does that mak..e you also a thief? .
I n 1 91 we were betrayed by the November C riminals, the ones who claimed to be our leaders.
They ended the war, signed the T reaty of V ersailles.
Если вор украл ваши деньги, а вы забираете их обратно, это делает вас вором?
В 1918 мы были преданы Ноябрьской бандой - теми, кто, по их утверждениям, были нашими правителями.
Это они проиграли войну, подписав Версальский договор.
Скопировать
I've never heard such claptrap in 23 years of policing.
It's in the November issue of Murder Monthly.
I don't care.
Никогда не слышал такой отсебятины за 23 года своей полицейской службы.
Это написано в ноябрьском номере журнала "Убийство месяца".
Мне всё равно.
Скопировать
No.
Can I take you back to the November of 2007?
You had a job, didn't you, in 2007?
Нет.
Могу я попросить вас вернуться в ноябрь 2007-го?
У вас была работа в 2007-м, не так ли?
Скопировать
Are you suggesting I lie, Garrett?
I'd suggest avoiding her until after the November elections.
I would if I could.
Ты предлагаешь мне лгать, Гаррет?
Предлагаю, избегать ее и встретиться только после ноябрьских выборов.
Если бы я мог, я бы так и поступил.
Скопировать
- Yes, I did.
When, sir, did you first make a written report of anything having to do with the November 3, 2005 meeting
June of '06, I believe.
— Да, один.
Сэр, когда вы составили первый письменный отчёт о встрече с г-ном Эйвери 3 ноября 2005 года?
Полагаю, 6 июня.
Скопировать
Okay, let me tell you what I'm hearing.
Front is taking credit for these head explosions and they're promising a new one once a week until the
Yes, and last time they promised a pandemic of head lice.
Хорошо, тогда давай я расскажу тебе, что я слышал.
Исламский Рейд взял на себя ответственность за взрывы, и они пообещали, что будут взрывать по одной каждую неделю до ноябрьских выборов.
Ага, а в прошлый раз они обещали пандемию вшей.
Скопировать
