NeedTranslate
Перевод "the fucks" на русский
Произношение the fucks (зе факс) :
ðə fˈʌks
зе факс транскрипция – 21 результат перевода
I'll bust their fucking balls.
Don't give them the satisfaction, the fucks.
Come on, fuckos.
я им сeйчac дaм по caмоe нe бaлуйся.
He нaдо доcтaвлять им тaкоe удовольcтвиe, этим придуркaм.
Поexaли, отморозки.
Скопировать
But you not fooling me, man.
You might fool the fucks in the league office but you don't fool Jesus.
It's Bush league psych-out stuff.
ћен€ не проведЄшь!
≈би мозги дуракам из оргкомитета. но "исуса не проведЄшь.
ѕсихологические штучки из дестада.
Скопировать
It attracts negative attention.
Then the fucks rip off a Porsche from our own building.
- I'll call them.
Это привлекает негативное внимание.
Потом ублюдки угнали Порш из нашего же здания.
- Я позвоню им.
Скопировать
At least call me the right character.
These are the fucks that are playing us here.
You take 'em out-- biggety bam--no movie.
Называй мeня хoтя бы правильнo.
Эти ублюдки играют нас в фильмe.
Если мы надeрeм им задницы, тo никакoгo фильма нe будeт.
Скопировать
I´ve had diarrhea since I was 1 6.
What the fuck´s this?
The wrong brand! Now what?
- Меня с шестнадцати лет не несет.
- Черт, это не датский "Принс"!
- И что?
Скопировать
- l need some more sleep.
What the fuck´s happened here?
Where´s the money, Torkild?
- Дай поспать еще.
- Эй, чемоданчик почти пустой.
- Торкильд, где все бабки?
Скопировать
They already hit the house next door. It's only a matter of time.
- What about the fucks you stole the shit from?
- Oh, they're dead. Unfortunately, the niggers who they work for ain't.
Они уже вломились в соседний дом.
Это вопрос времени. Что насчет пидоров, у которых ты спер наркоту?
Они покойники, а вот черномазые, на которых они работали,
Скопировать
Get yourself cleaned up and I'll see you in the office.
What the fucks got into you?
!
Обмойся, и я жду тебя в офисе.
Да что на тебя нашло?
!
Скопировать
- No, no clean up.
In fact, wear that shirt with all the "fucks" on it.
My parents started me on violin lessons when I was three.
Нет, не надо прихорашиваться.
Наоборот, надень-ка ту футболку, где много раз написано "хуй".
Мои родители стали брать для меня уроки скрипки, когда мне было три года.
Скопировать
Don't get clever again.
What the fucks all this got to do with finding the stripper?
What the fucks a bastard condom got to with your birth certificate, Poley?
Не умничай опять.
Какое это имеет отношение к поискам стриптизерши?
А какое отношение имеет порвавшийся презерватив к факту твоего рождения, Полли?
Скопировать
What the fucks all this got to do with finding the stripper?
What the fucks a bastard condom got to with your birth certificate, Poley?
It's just cause and effect.
Какое это имеет отношение к поискам стриптизерши?
А какое отношение имеет порвавшийся презерватив к факту твоего рождения, Полли?
Это причина и следствие.
Скопировать
Remember Milan and Dario'?
We're going to rob the fucks who sold me out to the Hague.
You're helping us cripple a corrupt regime.
Привет. Помнишь, Милана и Дарио?
Мы собираемся ограбить тех ублюдков, которые продали меня в Гааге.
Ты поможешь нам уничтожить коррумпированный режим.
Скопировать
If this was us meeting for the first time. I'll do it all again. Everything.
The fucks, the fuck-ups, everything.
I'll do it all again.
Если бы я знал что будет, я бы все равно хотел пережить это.
Глупости, ошибки, все.
Я бы сделал их снова.
Скопировать
- Yes! My hold is unbeatable.
I knocked out all the fucks!
- Show me.
Из моего захвата не вырвешься!
Я был чемпионом в той школе.
Покажи!
Скопировать
You knocked out ..
all the fucks..? - Yes!
- I am the strongest here.
И ты был чемпионом?
Да, а что?
Я здесь самый сильный!
Скопировать
Look, maybe we should give him a chance.
I think... that underneath all the fucks and shits and blow mes, there's a very sensitive person who
That's-That's what I think.
Слушай, может быть мы должны дать ему шанс.
Знаешь, я думаю... я думаю что под всем этим дерьмом и пошлятиной скрывается очень чувствительная личность, которая просто жаждет признания.
Вот... вот что я думаю.
Скопировать
Scott said, "lf he says 'fuck' one more time, I'll pull the plug."
- Stuber wasn't into all the fucks.
- No. I don't blame him.
Здecь нyжнo, чтoбы oн вышeл и oбъяcнил, чтo к чeмy.
- Hyжнa кaкaя-тo peчь.
- Чтo-тo, чтo пoтoм мoжнo цитиpoвaть.
Скопировать
Dougie.
And the fucks are at it again!
Fuck you who betray the people you were elected to help!
Даги.
И ублюдки снова здесь!
Пошли вы, те, кто предал людей, которым вы должны были помочь!
Скопировать
Get yours now.
And the fucks are at it again!
These giant multinational corporations are filled with monstrous vermin, poisonous, vile murderers, and they eat, drink, and shit money.
Покупайте сейчас!
И ублюдки опять не унимаются!
Гигантские международные корпорации кишат чудовищными паразитами, ядовитыми тварями, гнусными убийцами! Они жрут деньги, пьют деньги и срут деньгами!
Скопировать
I mean, you know I'm gonna tell you what's on mine.
We're sinking down deep in the mud, and the fucks are at it again!
The same vast global corporate conspiracy.
Я скажу, о чем думаю я.
Мы тонем глубоко в грязи, и ублюдки снова здесь!
Тот же глобальный, корпоративный заговор.
Скопировать
You got an Army brat, two strays, a gay, and a nun.
Sorry about the fucks.
I think, God has bigger things on his plate these days.
У нас тут дочка военного, две гетеросексуалки, гей и монахиня.
Простите за маты.
Думаю, у Господа сейчас есть дела поважнее.
Скопировать
