NeedTranslate
Перевод "the translators" на русский
Произношение the translators (зе транслэйтез) :
ðə tɹanslˈeɪtəz
зе транслэйтез транскрипция – 4 результата перевода
Some documents were in Finnish, Danish, Norwegian, English.
The translators surely screwed something up, too.
We have deserved it.
Некоторые документы были на финском, датском, норвежском, часть на английском.
Переводчики, конечно, тоже где-то лажанули.
Мы это все заслужили.
Скопировать
What about those Arabic books we found?
I'll chase up the translators, boss.
Thanks, Nige.
А что насчет арабских книг, которые мы нашли?
- Я ищу переводчиков, босс.
- Спасибо, Найдж.
Скопировать
Well, I think it's a burst of compressed information.
I'm running it through the translators, might take a while.
But the point is, the 456 was open.
Ну, думаю, это вспышка сжатой информации.
Я пропущу это через переводчик, подождите.
Но дело в том, что 456 был открыт.
Скопировать
Then they go off to be by themselves while the rest of our delegations are busy sitting around pretending to have a conference and discussing vital issues, but we're all just sitting there tapping our thumbs and our fingers on the table, wondering what these fellows are doing.
Only the translators and the two national security advisors stayed with the presidents.
After the initial pleasantries, Putin delivered a prophetic warning.
Затем они удалились и были предоставлены сами себе, в то время как остальные члены делегации рассиживались без дела, притворяясь, что проводят совещание и обсуждают насущные проблемы, но все мы просто напросто сидели там, постукивая пальцами, и наши пальцы,казалось, тоже были озабочены, чем занимаются эти двое.
С президентами находились только переводчики и два советника по безопасности.
После вступительной вежливой части Путин выступил с пророческим предупреждением.
Скопировать
