NeedTranslate
Перевод "thing thing" на русский
Произношение thing thing (син син) :
θˈɪŋ θˈɪŋ
син син транскрипция – 10 результатов перевода
- No, I don't know what thing.
The thing thing.
Now, let's see, there are any number of things, um... in an afternoon full of all sorts of things, so I, um...
- Нет, откуда мне знать.
Про это про это.
Мы сегодня про что только не говорили... весь вечер исключительно разговорами занимались, так что...
Скопировать
All right, listen.
If you can't fix thing thing, I'll give you half.
I'm sorry.
Хорошо, слушай.
Если ты не сможешь починить свой домик, я заплачу половину.
Прости.
Скопировать
You know damn well I ain't talking about no Miss Ling Ling.
I'm talking about Miss Thing Thing from that picnic.
Miss Thing Thing from the picnic?
Ты прекрасно понимаешь, что я не о мисс Линг-Линг.
Я о мисс Вертихвостке, которая была на пикнике.
О мисс Вертихвостке?
Скопировать
Lois, maybe I should check on those building permits that you were talking about.
You wanted to avoid the whole Valentine's-day-thing thing, right?
Anything for your career, sweetie.
Лоис, может мне стоит проверить разрешение на это здание о котором ты говорила
Ты ведь хотела избежать всей этой Валентиновой чепухи, верно?
Все что угодно для твоей карьеры, дорогой.
Скопировать
And a girl gets awkward, awkward.
Because she thinks that you and I are a thing, thing.
But all three of us go, then I catch her eye, peel off, natural, natural.
А девушке будет неловко-неловко-неловко.
Потомучто ей будет казаться что ты и я - это-это-это!
Но если пойдем втроём, то мы встретимся с ней глазами, разденемся, всё естественно-ественно-ествнно!
Скопировать
Oh, yeah, of course I knew that.
I just didn't know they had a thing... thing.
It started ten minutes ago.
- А, да, конечно, я знала.
Я просто не знала, что у них были такие... дела.
Это началось 10 минут назад.
Скопировать
I'm talking about Miss Thing Thing from that picnic.
Miss Thing Thing from the picnic?
Who are you talking about, sweetheart?
Я о мисс Вертихвостке, которая была на пикнике.
О мисс Вертихвостке?
О ком это ты, милая?
Скопировать
Sorry, Grimes, music just ain't your thing...
Thing, thing, thing.
And that was the day that earth, wind, firecrushedmy dreams.
Извини, Граймс, музыка- не твоя стихия...
Стихия...стихия...стихия...
И это был тот самый день, когда "Земля, ветер и огонь" разбили все мои мечты.
Скопировать
Oh, we're not.
Not a... not a thing, thing.
It's... It's... It's new.
У нас нет.
Это не что-то.
Это...это... новое.
Скопировать
The thing.
Yeah, the thing thing.
(GASPS) The thing.
О том?
Да, о том, о том.
О том...
Скопировать
