Перевод "threesome" на русский
Произношение threesome (срисам) :
θɹˈiːsʌm
срисам транскрипция – 30 результатов перевода
- You forgot thedate with Miss Fergusson.
It's a threesome then. could be fun.
- Not when you don't like beer.
- Ты забыл о свидании с мисс Фергюссон?
- Как насчёт секса втроём?
Было бы весело. - Нет, мне не нравится групповой секс.
Скопировать
What made you make the exception for me?
Rachel told me you were dying to have a threesome with me and Drew Barrymore.
By the way, Drew has some ground rules and...
А почему ты сделал исключение для меня?
Рейчел сказала мне что ты умираешь от желания потрепаться с Дрю Беримор.
Между прочим, у Дрю есть некоторые правила и...
Скопировать
Patti and Mindy have become close, and we decided to have a child together.
As a threesome?
We're a family.
Патти и Минди сблизились, и мы решили завести общего ребёнка.
И вы считаете это основанием для брака втроём?
Мы семья.
Скопировать
Cool.
A threesome.
That's excellent.
Клёво.
Групповуха.
Замечательно.
Скопировать
This time, it's piles of money.
I have a problem championing the rights of a threesome.
The case landed on Whipper's docket because I asked her to take it.
Но на сей раз это просто куча, куча денег.
Я не хочу защищать эту троицу.
Наш случай выпал на долю судебных слушаний Виппер. Я попросил её взяться за него.
Скопировать
But admit it to yourself or you might not celebrate together next year.
- Do they... as a threesome?
- Evidently not.
Но ты должен с ними разобраться иначе вам не праздновать вместе следующее Рождество.
- И как это они.... втроём?
- Очевидно, нет.
Скопировать
I see.
It's a threesome you're after.
Well, I don't do those anymore.
Ясно.
Решили замутить на троих.
Так вот, я этим больше не увлекаюсь.
Скопировать
Let me ask you something.
Would you do a threesome with me?
I think we need to talk about why you're asking me that.
- Ответьте мне.
Вы бы согласились взять меня третьей?
- Давайте проанализируем, почему вы спросили меня об этом.
Скопировать
Let me show you how it's really done.
So I guess you couldn't avoid a threesome... because even if you're the only person in the bed... someone
What just happened?
Я покажу тебе как это делается.
Выходит, избежать секса втроем невозможно... даже если ты в постели один... до тебя там кто-нибудь был обязательно.
- Что с тобой?
Скопировать
Oh, come-- Wait a minute.
The reason we had the threesome is because we were both looking... for something or someone else.
Do you know anyone who's right for me?
- Да ладно... Подожди минутку!
Мы практиковали секс втроем, потому что оба искали... чего-то или кого-то подходящего.
Ты случайно не знаешь кого-то, кто бы мне подошел?
Скопировать
I'M BUSY.
I DON'T MIND A THREESOME, ALTHOUGH HE'S KIND OF YOUNG.
HE'S ALSO KIND OF LEAVING. WHO'S HE? FORGIVE ME FOR NOT INTRODUCING YOU.
Поклонник.
- Это было не очень-то вежливо.
Отправил школьника совсем одного глубокой ночью.
Скопировать
You know, we could try dirty talk.
-We could have a threesome.
-I love that idea!
Можем попробовать грязные словечки.
- Можем третьего позвать.
- Вот это мне нравится.
Скопировать
Good luck with the gallbladder.
Hey, Joe... did you ever have a threesome?
Look, Ross, I think Carol's great, and I'm sure you're very attractive, but...
Береги желчный пузырь.
Слушай, Джоуи... а у тебя когда-нибудь было это втроём?
Ну, Росс, думаю, что Кэрол замечательная, и ты очень привлекательный, но..
Скопировать
Soon as those bastards I worked for Die
So, honey this threesome thing?
How are we even gonna find--?
Как только ублюдки, на которых я работала, Умрут.
Итак, милая, эта штука втроём?
С чего мы должны начать поиски...?
Скопировать
It was like Liz was looking over us, giving us her blessing.
A threesome in absentia.
I mean, my hat blew right into her headstone.
Будто Лиз наблюдала за нами, и дала нам свое благословение.
- Святая троица.
- Моя шляпа улетела прямо к ее могиле.
Скопировать
Which one of you bitches wants to dance?
Hey, when you're doing the usual sort of threesome of a weekend and the moonlight's bouncing off your
Right.
- Кто из вас, сучар, хочет поплясать?
Эй, когда вы проводили свои обычные выходные на троих и лунный свет играл на ваших башках и жопах, вас это не смущало?
Так.
Скопировать
Husband, too?
A threesome in a car?
Oh, no!
Здесь ее муж.
Еще и муж? Групповуха в машине?
Да нет!
Скопировать
Yeah, sure, sure, I can bring some sandwiches.
So, honey... this threesome thing?
How are we even gonna start to find..?
Да, конечно, я принесу с собой сэндвичи.
Итак, милая, эта штука втроём?
С чего мы должны начать поиски...?
Скопировать
Good luck with the gallbladder.
Hey, Joe did you ever have a threesome?
Look, Ross. Carol's great, and I'm sure you're a very attractive man, but....
Береги желчный пузырь.
Слушай, Джоуи а у тебя когда-нибудь было это втроём?
Ну, Росс, думаю, что Кэрол замечательная, и ты очень привлекательный, но..
Скопировать
I got two words for you:
Threesome.
Let's get logical about this.
Всего два слова: Амур.
Детруа
Подойдем к делу систематически. Составим список
Скопировать
Look at this guy.
He should be in a rest-home, not a threesome.
Shit.
Ты посмотри на него.
Ему в богадельню пора, а он групповуху затеял.
Дерьмо.
Скопировать
Two, that baby Lewis saved.
Three, some old guy who sticks his hand up his shirt.
Four, chest pains.
Девочка, которую спасла Льюис - два.
Старик, который засунул мне руку под халат - три.
Мужчина с болью за грудиной - четыре.
Скопировать
You have rules?
She had a threesome with two married men.
Started an affair with one of them.
- У вас есть правила?
- У неё был секс втроем с двумя женатыми мужчинами.
И с одним из них у неё возник роман.
Скопировать
What's so strange about it?
I'm not inviting you for a threesome drink.
What do you want?
Чего тут такого?
Я же не приглашаю вас на троих соображать.
Чего тебе надо?
Скопировать
Her, for her body, and me for my tears.
We became a threesome.
I was overwhelmed by her sweetness and patience.
Ее за тело, меня за душу.
Мьi стали жить втроем.
Меня потрясло терпение и нежность той женщиньi.
Скопировать
He must be wondering where his fucking wife is.
Why don't we make it a threesome, huh?
Can't you see he's got other plans for tonight?
Должно быть, ищет свою обожаемую женушку.
Почему бы нам не заняться этим втроем?
Разве не видишь, что у него другие планы на вечер.
Скопировать
Wow.
Jack wants us to do a threesome.
Of course he does. Every guy does.
- Ого...
- Джек предлагает это втроем.
- Естесственно, он же мужчина.
Скопировать
I woke up in someone else's bra.
The only way to do a threesome is to be the guest star.
- The guest star?
И проснулась в чужом лифчике.
- Самое лучшее в тройке- быть приглашенной звездой.
- Звездой?
Скопировать
- Because you have relationships.
I've never done a threesome.
Of course you haven't.
- Потому что у тебя серьезные отношения.
- У меня тоже не было втроем.
- Ты и секс втроем?
Скопировать
- He's buttering you up.
You start thinking you're hot, then he brings up the threesome thing. Boom!
Please!
- Он хочет тебя раскрутить.
Ты только начнешь верить в свой сексуальный магнетизм, как застанешь себя с какой-то женщиной, а этот Джек свалит в туман.
- Ерунда!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов threesome (срисам)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы threesome для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить срисам не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
