NeedTranslate
Перевод "throughput" на русский
Произношение throughput (срупут) :
θɹˈuːpʊt
срупут транскрипция – 6 результатов перевода
Still no increase in phaser relay efficiency, sir.
The through-put reading is steady at 148.7.
Have you initialized the interface program?
Эффективность фазерного массива по-прежнему не увеличивается, сэр.
Пропускная способность держится на отметке 148.7.
Вы инициализировали программу интерфейса?
Скопировать
The graft's holding.
Blood throughput is almost 100 percent.
Nice job.
Пересадка в порядке.
Выработка крови почти 100%.
Хорошая работа.
Скопировать
Hey, could you hand me the microthermometer?
You ever check the throughput on this fraction collector?
Yes.
Хэй, можешь передать мне микротермометр?
А ты проверял пропускную способность этого фракторного коллектора?
Да.
Скопировать
But I don't know how much more I can tell you.
We throughput interns pretty quickly here.
Most don't have the skills to compete.
Но не представляю, что еще могу вам сказать.
Мы сменяем стажеров очень быстро.
Большинство не имеет соответствующих навыков.
Скопировать
So yeah, I would say that that's a high-risk discharge.
Okay, patient flow is about balancing hospital input and output to create a harmonious throughput, and
Okay, well, if you have a problem with your flow, you should talk to Dr. James.
Так что да, я бы сказала, что это весьма рискованная выписка.
В потоке пациентов главное находить баланс между между выпускаемыми и впускаемыми больными, чтобы пропускаемость была гармоничной, и на данный момент твоя пропускаемость... Нарушает мои потоки.
Так, что ж, если у тебя проблема с протоками, тебе стоит поговрить с доктором Джеймс.
Скопировать
You will need to stay close and keep her talking long enough so I can dig around.
And I will throughput all of her data to this device.
Calendars, contacts, voicemails, emails, texts...
Тебе нужно будет держаться рядом с ней достаточно, чтобы я смогла порыться.
И я заполучу все её данные на это устройство.
Органайзер, контакты, голосовые письма, электронные письма, сообщения...
Скопировать
