NeedTranslate
Перевод "top shot" на русский
Произношение top shot (топ шот) :
tˈɒp ʃˈɒt
топ шот транскрипция – 5 результатов перевода
We got to try to flank it somehow.
Well, let me get over for the top shot.
Upham!
Нужно как-то обойти её с фланга.
Нужно попробовать с другого места.
Апхэм!
Скопировать
Don't patronize me.
I was the top shot in my platoon.
You think Deputy Dog's ever seen actual combat?
Не надо опекать меня.
Я была лучшим стрелком в моем взводе.
Думаете, прокурорская ищейка когда-нибудь видела настоящее сражение?
Скопировать
Yes!
Top shot, Dad!
Wonder how it went?
Да!
Лучший удар, папа!
Интересно, как всё прошло?
Скопировать
I gave them a good blast before it ran out.
~ I was top shot in my troop, National Service made a man of me.
~ Right.
Я выстрелил из него, прежде чем кончились патроны.
- Я был лучшим стрелком в своем отряде, Национальная Служба сделала из меня человека.
- Понятно.
Скопировать
I want to be the best soldier Rear D has ever seen.
And that means winning the General Murray Trophy for top shot.
Haven't you heard?
Я хочу стать лучшим солдатом запаса.
А значит выиграть кубок генерала Мюррея за лучший выстрел.
А ты не в курсе?
Скопировать
