NeedTranslate
Перевод "torus" на русский
Произношение torus (торос) :
tˈɔːɹəs
торос транскрипция – 13 результатов перевода
We'll go back and get them.
Yeah, and they're just waiting around torus. Bastards.
Don't cry. That won't get us anywhere.
Вернемся туда, поймаем их.
Так они тебя и ждут, бляди.
Не плачь, этим сыты не будем.
Скопировать
But I saw it on the fax buffer.
That tax was meant tor us.
Who's "us?" Hey, wait a minute!
но я видел это имя в факсе.
Этот факс предназначался нам.
Кто такие "мы?" Эй, постой-ка!
Скопировать
Yes.
The Latin for a bulge or protuberance is torus, which is not only the name for that sort of doughnut
and many people believe that the universe is shaped like a torus.
На латыни "выпуклость, выступ" будет "торус".
Это не только название камеры в форме пончика, в которой ускоряют частицы, но и термин, означающим сочную часть яблока.
Многие считают, что Вселенная имеет форму торуса.
Скопировать
The Latin for a bulge or protuberance is torus, which is not only the name for that sort of doughnut shape they put particle accelerators in, but also the technical name for the fleshy part of an apple,
and many people believe that the universe is shaped like a torus.
I thought the Taurus was the bull.
Это не только название камеры в форме пончика, в которой ускоряют частицы, но и термин, означающим сочную часть яблока.
Многие считают, что Вселенная имеет форму торуса.
Я думал, "торус" - это телец.
Скопировать
It could be that at every point in space there are these curled-up extra dimensions, looking somewhat like these doughnuts do.
that if there are two curled-up extra dimensions, curled-up into a doughnut shape, or we call it a torus
and it could be a higher dimensional doughnut which is hard to draw and even harder to eat, but it could be that there are even more curled-up extra dimensions in this way, and that, what this illustrates is that
Может быть так, что в каждой точке пространства находятся эти свернутые дополнительные пространства, похожие на что-то вроде этих пончиков.
Это трудно представить, потому что идея заключается в том, что если существуют два дополнительных свернутых измерения, свернутых в в форме пончиков, или как мы из называет - торов, то по одному такому пончику может находиться в каждой точке пространства,
И это может быть пончик более высокого измерения, и это сложно нарисовать, и еще труднее съесть, но может быть, есть еще более свернутые дополнительные измерения на этом пути, и таким образом, чтобы проиллюстрировать это,
Скопировать
Because your facial morphology is subpar.
Your supraorbital torus is too high and thick, you lack a mental eminence.
Bones?
Потому, что Ваша лицевая морфология - не на должном уровне.
Ваш надглазничный выступ слишком высокий и толстый, Вам не хватает интеллектуальной возвышенности.
Кости?
Скопировать
Yes.
Welcome to Rus.
This evening, we're serving all the Pierogis Costco had and then burger king.
Да.
Добро пожаловать в "Рас".
Сегодня вечером мы подаем все пироги, что только были в Costco, а потом перейдем на Burger king.
Скопировать
Samaritan's copy was downloaded to a server in a building in Midtown which only has one defining characteristic:
a Torus antenna.
Samaritan means to upload its copy to a satellite.
Копия Самаритянина была загружена на сервер в здании в Мидтауне, имеющем лишь одну существенную особенность:
торусная антенна.
Самаритянин намерен загрузить свою копию на спутник.
Скопировать
All security data is stored offline in the liquid-cooled array.
Here, inside the torus.
Liquid-cooled.
Профили хранятся в массиве с жидким охлаждением.
Здесь, внутри торуса.
С жидким охлаждением.
Скопировать
Okay.
So, to get the ledger, one of us needs to enter the torus and change the security profile,
so that the other one can access the computer without being caught.
Ладно.
Значит, чтобы достать журнал, кому-то из нас нужно проникнуть в торус и подменить профиль защиты,
ДОСТУП РАЗРЕШЁН чтобы другой смог получить доступ к компьютеру.
Скопировать
I'm in the elevator.
That current will carry you to the torus.
Once you're there, I'll shut it down.
Я в лифте.
Этот поток приведёт прямо в торус.
Как только будешь внутри, я его отключу.
Скопировать
Note the prominent glabella.
The jutting supraorbital torus.
This is Glen Durant, the physician who treated Cooper.
Обрати внимание на межбровную складку.
Выступающие надбровья.
Это Глен Дюрант. врач что лечил Купера.
Скопировать
Patterson's got something.
All right, these torus tattoos are like fraternal twins, mostly similar.
But if you look closely at the differences and drop them into a grid, the symbols create an alphanumeric sequence.
У Петерсон кое-что есть.
Эти татуировки торов как разнояйцовые близнецы, в основном похожи.
Но если внимательно присмотреться к различиям, и превратить в своего рода матрицу, то символы создают буквенно-цифровую последовательность.
Скопировать
