NeedTranslate
Перевод "tosser" на русский
Произношение tosser (тосо) :
tˈɒsə
тосо транскрипция – 30 результатов перевода
Screw you!
You tosser.
Bastard!
Засранцы!
Ты чертов задрот.
Ублюдок!
Скопировать
And remember, folks, all proceeds go to Cancer Research.
Wish you had it, you tosser.
Fancy a shag?
И помните, ребята, все сборы пойдут в фонд борьбы с раком.
Жаль, что у тебя его не было, дрочила.
Пошалить хочешь?
Скопировать
(voice) I'm going to bite your legs.
Tosser.
- (man) Hello.
я ноги тебе искусаю.
ƒрочила.
- ѕривет.
Скопировать
No.
You tosser.
- Shut it!
Нет.
- Потаскун.
- Заткнись!
Скопировать
- Which?
Back, you tosser!
- F*ront.
- Который?
Задний, придурок!
- С фасада.
Скопировать
We had to work really hard on that one.
Tosser.
Talking of which, how is Mark Darcy?
Ребята поработали на славу.
Козёл.
Если говорить о них, как там Марк Дарси?
Скопировать
You skimmed the black.
You skimmed the black, you tosser!
Hello, Mr McCaffrey.
Ты выбил черного.
Ты же выбил черного, придурок!
Здравствуйте, мистер МакКаффри.
Скопировать
Hey, what's the worst that could possibly happen?
Um, I could fail miserably and look like a complete tosser
Exactly, so what is there to worry about?
Чем ты рискуешь?
А вдруг не выйдет, и я буду выглядеть дурой.
А чего бояться-то?
Скопировать
Oh, Gareth, if there's one thing that I'm not, it is immature.
An immature little tosser.
Gareth Keenan.
О, Гарет, если и есть что-то, чем я не являюсь, то это - несознательным человеком.
Несознательный маленький балбес.
- Гарет Кинан.
Скопировать
- Keep up, you fat bastard!
- Gazza, you tosser!
Do you need a hand?
Догоняй, толстяк.
Подожди меня!
Вам помочь?
Скопировать
What if, next Friday, 400 women say:
"He's too fat, he's too old, and he's a pigeon-chested little tosser."
- They wouldn't.
А вдруг в следующую пятницу четыре сотни женщин отвернутся и будут говорить: "Этот слишком толстый, а этот - старый.
а этот танцует как курица".
Они так не будут говорить.
Скопировать
I do.
Women only, you tosser!
Women only!
Я буду.
Только женщины, понимаешь?
Только женщины.
Скопировать
- rick springfield ankled? - that's right.
That he-man, woman-hating salad-tosser is now in play.
- buck up, chuck. you've still got me. I'm bound to put pen to paper one of these days.
"дьявольская искра сверкала в его прекрасных, неживых глазах.
"молодой вампир знал, что ему многому нужно научиться "у своего кровососущего наставника--
"как жить, как питаться, как спать.
Скопировать
Come on, Ron!
Tosser.
Wotcher.
Давай, Рон!
Двигайся.
Смотри-ка.
Скопировать
- See that again?
Tosser!
...Put a stop to that right away...
- Ты видел? - О господи...
[Ну и ну...] Онанист!
Надо прикрыть эту лавочку, немедленно...
Скопировать
So should I put the same crap up me nose as you?
Back there all I wanted to do was lay one on that limp wristed tosser.
Fucking gays.
А мне как? Тоже взять и навешать себе этой лапши?
Чего мне там больше всего хотелось, это вмазать разок этой цыпочке.
Геи, мать их.
Скопировать
I've got you.
I think you are a tosser.
I've got Door.
У меня есть ты.
По моему, ты придурок.
У меня есть д'Верь.
Скопировать
Learn something, did you?
(CHARLIE): Come on, you tosser!
(JOHN): I don't know none of you.
¬се-таки чему-то научилс€?
("ј–Ћ"): ƒавай, говно!
(ƒ∆ќЌ): я вас больше не знаю.
Скопировать
- How long have you known?
- You fig tosser!
I clocked you the first time you walked through the door.
- ак давно ты знала?
- "ы злоебучий гондон!
я пон€ла кто ты как только ты переступил порог.
Скопировать
- Are you calling me a liar ?
- No, I'm calling you a tosser.
- Well, that's OK, then.
- Вы называете меня лжецом?
- Нет, я называю вас неудачником.
- А, ну тогда ладно.
Скопировать
Take your coat off, at least. I don't fancy going out.
I hate him, the big yellow tosser.
I'd just like to talk, Gaz.
Я не в настроении никуда идти.
что выставка Улицы Сезам вновь открылась... большого желтого мудака.
Газ.
Скопировать
You want to take a breather every once in a while, son, you'll live longer.
Nice work, Spoon, you tosser.
Took the words right out of my mouth. And you'll be taking my boot out your mouth in a minute, Joe, you baldy twat!
Из-за такой оплошности ты можешь головы лишиться. Молодец, Спуни.
Ты бы последил за языком.
А ты бы свой рот закрыл, пока я тебе туда ствол не вставил, лысый козёл.
Скопировать
- I've got me long johns on.
Tosser.
Hey!
- У меня кальсоны на.
Тоссер.
Эй!
Скопировать
- So, is our father about?
- That neglectful tosser.
Marcus said you wanted to see me?
Наш папаша здесь?
- Этот нерадивый мудак.
Маркус сказал, что ты хотел меня видеть.
Скопировать
Ah. Doc.
OK, tosser!
Just in time.
- А. Доктор.
- Ну ладно, засранец!
- Как раз вовремя.
Скопировать
That's more like it. Hey, back to work, please.
All right, Mr Tosser.
Speaking. "Mr Sloane, this is Lucille Bates,"
По кружечке с друзьями.
- Завтра сокращу.
Уотфорд 5-7-9.
Скопировать
Good morning.
Good morning, tosser.
That's Mr Tosser to you, dear minion.
- Доброе утро, мистер Слоун!
- Доброе утро.
- Привет!
Скопировать
Good morning, tosser.
That's Mr Tosser to you, dear minion.
Sorry, no disrespect intended.
- Доброе утро.
- Привет!
- Здорово, Дрочкин.
Скопировать
Adios.
Fucking tosser!
- Hello?
Чао.
Проклятый мудак!
-Алло?
Скопировать
Sorry, no disrespect intended.
Good morning, Mr Tosser.
That's better. You're here awfully early.
- Здорово, Дрочкин.
Для тебя - мистер Дрочкин. Дорогой приспешник.
Извини, не хотел быть невежливым.
Скопировать
