NeedTranslate
Перевод "total lockdown" на русский
Произношение total lockdown (тоутел локдаун) :
tˈəʊtəl lˈɒkdaʊn
тоутел локдаун транскрипция – 8 результатов перевода
First couple of weeks, we were doing it three times a day all over town, and all of a sudden, nothing.
Total lockdown.
Maybe you just don't turn her on anymore.
Первая пары недель. хех. Мы делали это по три раза в день, по всему городу, И...
Полный игнор.
Может ты просто не заводишь её больше.
Скопировать
Because the moment the power came back up, she used a remote computer terminal to take control of the city.
She's put us into a total lockdown under her command code.
Can you invalidate her code?
Потому что когда энергообеспечение было восстановлено, она использовала удаленый компьютерный терминал, чтобы захватить контроль над городом.
Она поместила нас в режим полной изоляции по своему командному коду.
Вы можете сделать ее код недействительным?
Скопировать
I mean, this guy's hit every high-tech firm... from Los Angeles to Boston.
These places are on total lockdown, completely impenetrable.
Yet, somehow this guy finds a way in, he steals software and codes, and then he disappears without a trace.
То есть, это парень обнес каждое предприятие, работающее с высокими технологиями от Лос Анджелеса до Бостона.
Эти места под семью замками, полностью непроницаемы.
И, все же, как-то этот парень находит путь внутрь, крадет п.о. и коды, а потом исчезает без следа.
Скопировать
Stole the petty cash, took the keys to the van, and beat it.
Place goes into total lockdown.
Jonathan goes berserk.
Украл немного мелочи, взял фургон и разбил его.
И тогда все превратилось в тюрьму.
Джонатан пришел в ярость.
Скопировать
Right now.
That's right, a total lockdown.
Every gate, window and access tunnel.
Прямо сейчас.
Да, так, перекрыть все выходы.
Все ворота, окна и подходные пути.
Скопировать
Benjamin.
Full and total lockdown!
Buster!
Это Бенджамин.
Полная и строгая изоляция!
Бастер!
Скопировать
Everyone remain calm.
We're in total lockdown
- while we search the premises. - We got her.
Всем сохранять спокойствие.
Никто не покидает помещение, пока мы всё не обыщем.
- Она здесь!
Скопировать
I had an optogenetics presentation.
I put myself on total lockdown to prepare.
You're going with the optogenetics story?
У меня была презентация по оптогенетике.
Я сидела в четырех стенах, чтобы подготовиться.
Ты думаешь, я поверю в это?
Скопировать
